Ezekiel 3:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וָאָקוּם֮
wā-’ā-qūm
So I aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
3318 [e]וָאֵצֵ֣א
wā-’ê-ṣê
and went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
1237 [e]הַבִּקְעָה֒
hab-biq-‘āh
the plainArt | N-fs
2009 [e]וְהִנֵּה־
wə-hin-nêh-
and beholdConj-w | Interjection
8033 [e]שָׁ֤ם
šām
thereAdv
3519 [e]כְּבוֹד־
kə-ḇō-wḏ-
the gloryN-msc
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
5975 [e]עֹמֵ֔ד
‘ō-mêḏ,
stoodV-Qal-Prtcpl-ms
3519 [e]כַּכָּב֕וֹד
kak-kā-ḇō-wḏ
like the gloryPrep-k, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
7200 [e]רָאִ֖יתִי
rā-’î-ṯî
I sawV-Qal-Perf-1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
byPrep
5104 [e]נְהַר־
nə-har-
the RiverN-msc
3529 [e]כְּבָ֑ר
kə-ḇār;
ChebarN-proper-fs
5307 [e]וָאֶפֹּ֖ל
wā-’ep-pōl
and I fellConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6440 [e]פָּנָֽי׃
pā-nāy.
my faceN-mpc | 1cs











Hebrew Texts
יחזקאל 3:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאָקוּם֮ וָאֵצֵ֣א אֶל־הַבִּקְעָה֒ וְהִנֵּה־שָׁ֤ם כְּבֹוד־יְהוָה֙ עֹמֵ֔ד כַּכָּבֹ֕וד אֲשֶׁ֥ר רָאִ֖יתִי עַל־נְהַר־כְּבָ֑ר וָאֶפֹּ֖ל עַל־פָּנָֽי׃

יחזקאל 3:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואקום ואצא אל־הבקעה והנה־שם כבוד־יהוה עמד ככבוד אשר ראיתי על־נהר־כבר ואפל על־פני׃

יחזקאל 3:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואקום ואצא אל־הבקעה והנה־שם כבוד־יהוה עמד ככבוד אשר ראיתי על־נהר־כבר ואפל על־פני׃

יחזקאל 3:23 Hebrew Bible
ואקום ואצא אל הבקעה והנה שם כבוד יהוה עמד ככבוד אשר ראיתי על נהר כבר ואפל על פני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So I got up and went out to the plain; and behold, the glory of the LORD was standing there, like the glory which I saw by the river Chebar, and I fell on my face.

King James Bible
Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.

Holman Christian Standard Bible
So I got up and went out to the plain. The LORD's glory was present there, like the glory I had seen by the Chebar Canal, and I fell facedown.
Treasury of Scripture Knowledge

the glory

Ezekiel 1:4,28 And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great …

Ezekiel 9:3 And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon …

Ezekiel 10:18 Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the …

Numbers 16:19,42 And Korah gathered all the congregation against them to the door …

Acts 7:55 But he, being full of the Holy Ghost, looked up steadfastly into …

river

Ezekiel 1:1-3 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in …

and I fell

Ezekiel 1:28 As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, …

Daniel 8:17 So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and …

Daniel 10:8,9 Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there …

Revelation 1:17 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right …

Revelation 4:10 The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, …

Revelation 5:8,14 And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty …

Links
Ezekiel 3:23Ezekiel 3:23 NIVEzekiel 3:23 NLTEzekiel 3:23 ESVEzekiel 3:23 NASBEzekiel 3:23 KJVEzekiel 3:23 Bible AppsEzekiel 3:23 Biblia ParalelaEzekiel 3:23 Chinese BibleEzekiel 3:23 French BibleEzekiel 3:23 German BibleBible Hub
Ezekiel 3:22
Top of Page
Top of Page