Ezekiel 7:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וְהֵֽבֵאתִי֙
wə-hê-ḇê-ṯî
Therefore I will bringConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
7451 [e]רָעֵ֣י
rā-‘ê
the worstAdj-mpc
1471 [e]גוֹיִ֔ם
ḡō-w-yim,
of the GentilesN-mp
3423 [e]וְיָרְשׁ֖וּ
wə-yā-rə-šū
and they will possessConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 [e]בָּֽתֵּיהֶ֑ם
bāt-tê-hem;
their housesN-mpc | 3mp
7673 [e]וְהִשְׁבַּתִּי֙
wə-hiš-bat-tî
And I will cause to ceaseConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
1347 [e]גְּא֣וֹן
gə-’ō-wn
the pompN-msc
5794 [e]עַזִּ֔ים
‘az-zîm,
of the strongAdj-mp
2490 [e]וְנִחֲל֖וּ
wə-ni-ḥă-lū
and shall be defiledConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
6942 [e]מְקַֽדְשֵׁיהֶֽם׃
mə-qaḏ-šê-hem.
their holy placesN-mpc | 3mp









Hebrew Texts
יחזקאל 7:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵֽבֵאתִי֙ רָעֵ֣י גֹויִ֔ם וְיָרְשׁ֖וּ אֶת־בָּֽתֵּיהֶ֑ם וְהִשְׁבַּתִּי֙ גְּאֹ֣ון עַזִּ֔ים וְנִחֲל֖וּ מְקַֽדְשֵׁיהֶֽם׃

יחזקאל 7:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והבאתי רעי גוים וירשו את־בתיהם והשבתי גאון עזים ונחלו מקדשיהם׃

יחזקאל 7:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והבאתי רעי גוים וירשו את־בתיהם והשבתי גאון עזים ונחלו מקדשיהם׃

יחזקאל 7:24 Hebrew Bible
והבאתי רעי גוים וירשו את בתיהם והשבתי גאון עזים ונחלו מקדשיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Therefore, I will bring the worst of the nations, and they will possess their houses. I will also make the pride of the strong ones cease, and their holy places will be profaned.

King James Bible
Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.

Holman Christian Standard Bible
So I will bring the most evil of nations to take possession of their houses. I will put an end to the pride of the strong, and their sacred places will be profaned.
Treasury of Scripture Knowledge

I will bring

Ezekiel 21:31 And I will pour out my indignation on you, I will blow against you …

Ezekiel 28:7 Behold, therefore I will bring strangers on you, the terrible of the nations…

Psalm 106:41 And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated …

Jeremiah 4:7 The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles …

Jeremiah 12:12 The spoilers are come on all high places through the wilderness…

Habakkuk 1:6-10 For, see, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, …

they shall. That is, `the Chaldeans shall possess the houses of the Jews.' The antecedents of pronouns are thus frequently understood in Hebrew poetry.

Jeremiah 6:12 And their houses shall be turned to others, with their fields and …

Lamentations 5:2 Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.

I will also

Ezekiel 33:28 For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength …

Isaiah 5:14 Therefore hell has enlarged herself, and opened her mouth without …

the pomp. That is, the magnificence of their greatest and haughtiest princes.

their holy places shall be defiled. or, they shall inherit their holy places.

Ezekiel 21:2 Son of man, set your face toward Jerusalem, and drop your word toward …

2 Chronicles 7:19 But if you turn away, and forsake my statutes and my commandments, …

Psalm 83:12 Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.

Links
Ezekiel 7:24Ezekiel 7:24 NIVEzekiel 7:24 NLTEzekiel 7:24 ESVEzekiel 7:24 NASBEzekiel 7:24 KJVEzekiel 7:24 Bible AppsEzekiel 7:24 Biblia ParalelaEzekiel 7:24 Chinese BibleEzekiel 7:24 French BibleEzekiel 7:24 German BibleBible Hub
Ezekiel 7:23
Top of Page
Top of Page