Ezra 7:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2987 [e]וּלְהֵיבָלָ֖ה
ū-lə-hê-ḇā-lāh
and [whereas you are] to carryConj-w, Prep-l | V-Hifil-Inf
3702 [e]כְּסַ֣ף
kə-sap̄
the silverN-ms
1722 [e]וּדְהַ֑ב
ū-ḏə-haḇ;
and goldConj-w | N-ms
1768 [e]דִּֽי־
dî-
whichPro-r
4430 [e]מַלְכָּ֣א
mal-kā
king theN-msd
3272 [e]וְיָעֲט֗וֹהִי
wə-yā-‘ă-ṭō-w-hî,
and his counselorsConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
5069 [e]הִתְנַדַּ֙בוּ֙
hiṯ-nad-da-ḇū
have freely offeredV-Hitpael-Perf-3mp
426 [e]לֶאֱלָ֣הּ
le-’ĕ-lāh
to the GodPrep-l | N-msc
3479 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
1768 [e]דִּ֥י
whosePro-r
3390 [e]בִֽירוּשְׁלֶ֖ם
ḇî-rū-šə-lem
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
4907 [e]מִשְׁכְּנֵֽהּ׃
miš-kə-nêh.
dwelling [is]N-msc | 3ms









Hebrew Texts
עזרא 7:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְהֵיבָלָ֖ה כְּסַ֣ף וּדְהַ֑ב דִּֽי־מַלְכָּ֣א וְיָעֲטֹ֗והִי הִתְנַדַּ֙בוּ֙ לֶאֱלָ֣הּ יִשְׂרָאֵ֔ל דִּ֥י בִֽירוּשְׁלֶ֖ם מִשְׁכְּנֵֽהּ׃

עזרא 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולהיבלה כסף ודהב די־מלכא ויעטוהי התנדבו לאלה ישראל די בירושלם משכנה׃

עזרא 7:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולהיבלה כסף ודהב די־מלכא ויעטוהי התנדבו לאלה ישראל די בירושלם משכנה׃

עזרא 7:15 Hebrew Bible
ולהיבלה כסף ודהב די מלכא ויעטוהי התנדבו לאלה ישראל די בירושלם משכנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and to bring the silver and gold, which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem,

King James Bible
And to carry the silver and gold, which the king and his counsellers have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem,

Holman Christian Standard Bible
You are also to bring the silver and gold the king and his counselors have willingly given to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem,
Treasury of Scripture Knowledge

the silver

Ezra 6:4,8-10 With three rows of great stones, and a row of new timber: and let …

Psalm 68:29,30 Because of your temple at Jerusalem shall kings bring presents to you…

Psalm 72:10 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the …

Psalm 76:11 Vow, and pay to the LORD your God: let all that be round about him …

Isaiah 60:6-9 The multitude of camels shall cover you, the dromedaries of Midian …

Revelation 21:24-26 And the nations of them which are saved shall walk in the light of …

whose habitation

Ezra 6:12 And the God that has caused his name to dwell there destroy all kings …

2 Chronicles 2:6 But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven …

2 Chronicles 6:2,6 But I have built an house of habitation for you, and a place for …

Psalm 9:11 Sing praises to the LORD, which dwells in Zion: declare among the …

Psalm 26:8 LORD, I have loved the habitation of your house, and the place where …

Psalm 76:2 In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.

Psalm 135:21 Blessed be the LORD out of Zion, which dwells at Jerusalem. Praise …

Links
Ezra 7:15Ezra 7:15 NIVEzra 7:15 NLTEzra 7:15 ESVEzra 7:15 NASBEzra 7:15 KJVEzra 7:15 Bible AppsEzra 7:15 Biblia ParalelaEzra 7:15 Chinese BibleEzra 7:15 French BibleEzra 7:15 German BibleBible Hub
Ezra 7:14
Top of Page
Top of Page