Genesis 10:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַֽיְהִ֞י
way-hî
And wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1366 [e]גְּב֤וּל
gə-ḇūl
the borderN-msc
3669 [e]הַֽכְּנַעֲנִי֙
hak-kə-na-‘ă-nî
of the CanaaniteArt | N-proper-ms
6721 [e]מִצִּידֹ֔ן
miṣ-ṣî-ḏōn,
from SidonPrep-m | N-proper-fs
935 [e]בֹּאֲכָ֥ה
bō-’ă-ḵāh
as you goV-Qal-Inf | 2ms
1642 [e]גְרָ֖רָה
ḡə-rā-rāh
toward GerarN-proper-fs | 3fs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
as far asPrep
5804 [e]עַזָּ֑ה
‘az-zāh;
GazaN-proper-fs
935 [e]בֹּאֲכָ֞ה
bō-’ă-ḵāh
then as you goV-Qal-Inf | 2ms
5467 [e]סְדֹ֧מָה
sə-ḏō-māh
toward SodomN-proper-fs | 3fs
6017 [e]וַעֲמֹרָ֛ה
wa-‘ă-mō-rāh
and GomorrahConj-w | N-proper-fs
126 [e]וְאַדְמָ֥ה
wə-’aḏ-māh
and AdmahConj-w | N-proper-fs
6636 [e]וּצְבֹיִ֖ם
ū-ṣə-ḇō-yim
and ZeboiimConj-w | N-proper-fs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
as far asPrep
3962 [e]לָֽשַׁע׃
lā-ša‘.
LashaN-proper-fs









Hebrew Texts
בראשית 10:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִ֞י גְּב֤וּל הַֽכְּנַעֲנִי֙ מִצִּידֹ֔ן בֹּאֲכָ֥ה גְרָ֖רָה עַד־עַזָּ֑ה בֹּאֲכָ֞ה סְדֹ֧מָה וַעֲמֹרָ֛ה וְאַדְמָ֥ה וּצְבֹיִ֖ם עַד־לָֽשַׁע׃

בראשית 10:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי גבול הכנעני מצידן באכה גררה עד־עזה באכה סדמה ועמרה ואדמה וצבים עד־לשע׃

בראשית 10:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי גבול הכנעני מצידן באכה גררה עד־עזה באכה סדמה ועמרה ואדמה וצבים עד־לשע׃

בראשית 10:19 Hebrew Bible
ויהי גבול הכנעני מצידן באכה גררה עד עזה באכה סדמה ועמרה ואדמה וצבים עד לשע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The territory of the Canaanite extended from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; as you go toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.

King James Bible
And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.

Holman Christian Standard Bible
The Canaanite border went from Sidon going toward Gerar as far as Gaza, and going toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim as far as Lasha.
Treasury of Scripture Knowledge

And the.

Genesis 13:12-17 Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities …

Genesis 15:18-21 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, To your …

Numbers 34:2-15 Command the children of Israel, and say to them, When you come into …

Deuteronomy 32:8 When the Most High divided to the nations their inheritance, when …

Joshua 12:7,8 And these are the kings of the country which Joshua and the children …

Joshua 14:1-21:45 And these are the countries which the children of Israel inherited …

as thou comest.

Genesis 13:10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that …

Gerar.

Genesis 20:1 And Abraham journeyed from there toward the south country, and dwelled …

Genesis 26:1 And there was a famine in the land, beside the first famine that …

Gaza. Heb. Azzah.

Judges 16:1 Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in to her.

Jeremiah 25:20 And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, …

Sodom.

Genesis 13:10-13 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that …

Genesis 14:2 That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king …

Genesis 18:20 And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, …

Genesis 19:24,25 Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire …

Hosea 11:8 How shall I give you up, Ephraim? how shall I deliver you, Israel? …

Links
Genesis 10:19Genesis 10:19 NIVGenesis 10:19 NLTGenesis 10:19 ESVGenesis 10:19 NASBGenesis 10:19 KJVGenesis 10:19 Bible AppsGenesis 10:19 Biblia ParalelaGenesis 10:19 Chinese BibleGenesis 10:19 French BibleGenesis 10:19 German BibleBible Hub
Genesis 10:18
Top of Page
Top of Page