Genesis 19:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיֵּצֵ֧א
way-yê-ṣê
So went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֲלֵהֶ֛ם
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
3876 [e]ל֖וֹט
lō-wṭ
LotN-proper-ms
6607 [e]הַפֶּ֑תְחָה
hap-peṯ-ḥāh;
through the doorwayArt | N-ms | 3fs
1817 [e]וְהַדֶּ֖לֶת
wə-had-de-leṯ
and the doorConj-w, Art | N-fs
5462 [e]סָגַ֥ר
sā-ḡar
shutV-Qal-Perf-3ms
310 [e]אַחֲרָֽיו׃
’a-ḥă-rāw.
behind himPrep | 3ms









Hebrew Texts
בראשית 19:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֧א אֲלֵהֶ֛ם לֹ֖וט הַפֶּ֑תְחָה וְהַדֶּ֖לֶת סָגַ֥ר אַחֲרָֽיו׃

בראשית 19:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא אלהם לוט הפתחה והדלת סגר אחריו׃

בראשית 19:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא אלהם לוט הפתחה והדלת סגר אחריו׃

בראשית 19:6 Hebrew Bible
ויצא אלהם לוט הפתחה והדלת סגר אחריו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But Lot went out to them at the doorway, and shut the door behind him,

King James Bible
And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,

Holman Christian Standard Bible
Lot went out to them at the entrance and shut the door behind him.
Treasury of Scripture Knowledge

Lot.

Judges 19:23 And the man, the master of the house, went out to them, and said …

door. Two words are here used for door: the first pethach, which is the door-way, at which Lot went out; the latter, deleth, the leaf of the door, which he shut after him when out.

Links
Genesis 19:6Genesis 19:6 NIVGenesis 19:6 NLTGenesis 19:6 ESVGenesis 19:6 NASBGenesis 19:6 KJVGenesis 19:6 Bible AppsGenesis 19:6 Biblia ParalelaGenesis 19:6 Chinese BibleGenesis 19:6 French BibleGenesis 19:6 German BibleBible Hub
Genesis 19:5
Top of Page
Top of Page