Genesis 24:61
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַתָּ֨קָם
wat-tā-qām
And aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
7259 [e]רִבְקָ֜ה
riḇ-qāh
RebekahN-proper-fs
5291 [e]וְנַעֲרֹתֶ֗יהָ
wə-na-‘ă-rō-ṯe-hā,
and her servant girlsConj-w | N-fpc | 3fs
7392 [e]וַתִּרְכַּ֙בְנָה֙
wat-tir-kaḇ-nāh
and they rodeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
1581 [e]הַגְּמַלִּ֔ים
hag-gə-mal-lîm,
the camelsArt | N-mp
1980 [e]וַתֵּלַ֖כְנָה
wat-tê-laḵ-nāh
andConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
310 [e]אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
followedPrep
376 [e]הָאִ֑ישׁ
hā-’îš;
the manArt | N-ms
3947 [e]וַיִּקַּ֥ח
way-yiq-qaḥ
So tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5650 [e]הָעֶ֛בֶד
hā-‘e-ḇeḏ
the servantArt | N-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7259 [e]רִבְקָ֖ה
riḇ-qāh
RebekahN-proper-fs
1980 [e]וַיֵּלַֽךְ׃
way-yê-laḵ.
and departedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms









Hebrew Texts
בראשית 24:61 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֨קָם רִבְקָ֜ה וְנַעֲרֹתֶ֗יהָ וַתִּרְכַּ֙בְנָה֙ עַל־הַגְּמַלִּ֔ים וַתֵּלַ֖כְנָה אַחֲרֵ֣י הָאִ֑ישׁ וַיִּקַּ֥ח הָעֶ֛בֶד אֶת־רִבְקָ֖ה וַיֵּלַֽךְ׃

בראשית 24:61 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותקם רבקה ונערתיה ותרכבנה על־הגמלים ותלכנה אחרי האיש ויקח העבד את־רבקה וילך׃

בראשית 24:61 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותקם רבקה ונערתיה ותרכבנה על־הגמלים ותלכנה אחרי האיש ויקח העבד את־רבקה וילך׃

בראשית 24:61 Hebrew Bible
ותקם רבקה ונערתיה ותרכבנה על הגמלים ותלכנה אחרי האיש ויקח העבד את רבקה וילך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Rebekah arose with her maids, and they mounted the camels and followed the man. So the servant took Rebekah and departed.

King James Bible
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

Holman Christian Standard Bible
Then Rebekah and her female servants got up, mounted the camels, and followed the man. So the servant took Rebekah and left.
Treasury of Scripture Knowledge

they rode.

Genesis 31:34 Now Rachel had taken the images, and put them in the camel's furniture, …

1 Samuel 30:17 And David smote them from the twilight even to the evening of the …

Esther 8:10,14 And he wrote in the king Ahasuerus' name, and sealed it with the …

followed.

Genesis 2:24 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall …

Psalm 45:10 Listen, O daughter, and consider, and incline your ear; forget also …

Links
Genesis 24:61Genesis 24:61 NIVGenesis 24:61 NLTGenesis 24:61 ESVGenesis 24:61 NASBGenesis 24:61 KJVGenesis 24:61 Bible AppsGenesis 24:61 Biblia ParalelaGenesis 24:61 Chinese BibleGenesis 24:61 French BibleGenesis 24:61 German BibleBible Hub
Genesis 24:60
Top of Page
Top of Page