Genesis 37:11
Text Analysis
7065 [e]וַיְקַנְאוּ־
and enviedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
himPrep | 3ms
251 [e]אֶחָ֑יו
his brothersN-mpc | 3ms
1 [e]וְאָבִ֖יו
but his fatherConj-w | N-msc | 3ms
8104 [e]שָׁמַ֥ר
853 [e]אֶת־
1697 [e]הַדָּבָֽר׃
the matter [in mind]Art | N-ms

Hebrew Texts
בראשית 37:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְקַנְאוּ־בֹ֖ו אֶחָ֑יו וְאָבִ֖יו שָׁמַ֥ר אֶת־הַדָּבָֽר׃

בראשית 37:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקנאו־בו אחיו ואביו שמר את־הדבר׃

בראשית 37:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקנאו־בו אחיו ואביו שמר את־הדבר׃

בראשית 37:11 Hebrew Bible
ויקנאו בו אחיו ואביו שמר את הדבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
His brothers were jealous of him, but his father kept the saying in mind.

King James Bible
And his brethren envied him; but his father observed the saying.

Holman Christian Standard Bible
His brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind.
Treasury of Scripture Knowledge


Genesis 26:14-16 For he had possession of flocks, and possession of herds, and great …

Psalm 106:16 They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.

Ecclesiastes 4:4 Again, I considered all travail, and every right work, that for this …

Isaiah 11:13 The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah …

Isaiah 26:11 LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall …

Matthew 27:18 For he knew that for envy they had delivered him.

Mark 15:10 For he knew that the chief priests had delivered him for envy.

Acts 7:9 And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but …

Acts 13:45 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, …

Galatians 5:21 Contentions, murders, drunkenness, revelings, and such like: of the …

Titus 3:3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

James 3:14-16 But if you have bitter envying and strife in your hearts, glory not, …

James 4:5 Do you think that the scripture said in vain, The spirit that dwells …


Genesis 24:31 And he said, Come in, you blessed of the LORD; why stand you without? …

Daniel 7:28 Till now is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations …

Luke 2:19,51 But Mary kept all these things, and pondered them in her heart…

Genesis 37:11Genesis 37:11 NIVGenesis 37:11 NLTGenesis 37:11 ESVGenesis 37:11 NASBGenesis 37:11 KJVGenesis 37:11 Bible AppsGenesis 37:11 Biblia ParalelaGenesis 37:11 Chinese BibleGenesis 37:11 French BibleGenesis 37:11 German BibleBible Hub
Genesis 37:10
Top of Page
Top of Page