Habakkuk 3:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6440 [e]לְפָנָ֖יו
lə-p̄ā-nāw
Before HimPrep-l | N-cpc | 3ms
1980 [e]יֵ֣לֶךְ
yê-leḵ
wentV-Qal-Imperf-3ms
1698 [e]דָּ֑בֶר
dā-ḇer;
pestilenceN-ms
3318 [e]וְיֵצֵ֥א
wə-yê-ṣê
and followedConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
7565 [e]רֶ֖שֶׁף
re-šep̄
feverN-ms
7272 [e]לְרַגְלָֽיו׃
lə-raḡ-lāw.
at His feetPrep-l | N-fdc | 3ms









Hebrew Texts
חבקוק 3:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְפָנָ֖יו יֵ֣לֶךְ דָּ֑בֶר וְיֵצֵ֥א רֶ֖שֶׁף לְרַגְלָֽיו׃

חבקוק 3:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לפניו ילך דבר ויצא רשף לרגליו׃

חבקוק 3:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לפניו ילך דבר ויצא רשף לרגליו׃

חבקוק 3:5 Hebrew Bible
לפניו ילך דבר ויצא רשף לרגליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Before Him goes pestilence, And plague comes after Him.

King James Bible
Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.

Holman Christian Standard Bible
Plague goes before Him, and pestilence follows in His steps.
Treasury of Scripture Knowledge

went.

Exodus 12:29,30 And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn …

Numbers 14:12 I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will …

Numbers 16:46-49 And Moses said to Aaron, Take a censer, and put fire therein from …

Psalm 78:50,51 He made a way to his anger; he spared not their soul from death, …

Nahum 1:2,3 God is jealous, and the LORD revenges; the LORD revenges, and is …

and.

Psalm 18:7-13 Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills …

burning coals. or, burning diseases.

Deuteronomy 32:24 They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, …

Links
Habakkuk 3:5Habakkuk 3:5 NIVHabakkuk 3:5 NLTHabakkuk 3:5 ESVHabakkuk 3:5 NASBHabakkuk 3:5 KJVHabakkuk 3:5 Bible AppsHabakkuk 3:5 Biblia ParalelaHabakkuk 3:5 Chinese BibleHabakkuk 3:5 French BibleHabakkuk 3:5 German BibleBible Hub
Habakkuk 3:4
Top of Page
Top of Page