Hebrews 5:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
5048 [e]τελειωθεὶς
teleiōtheis
having been perfected,V-APP-NMS
1096 [e]ἐγένετο
egeneto
He becameV-AIM-3S
3956 [e]πᾶσιν
pasin
to allAdj-DMP
3588 [e]τοῖς
tois
thoseArt-DMP
5219 [e]ὑπακούουσιν
hypakouousin
obeyingV-PPA-DMP
846 [e]αὐτῷ
autō
Him,PPro-DM3S
159 [e]αἴτιος
aitios
[the] authorAdj-NMS
4991 [e]σωτηρίας
sōtērias
of salvationN-GFS
166 [e]αἰωνίου,
aiōniou
eternal,Adj-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:9 Greek NT: Nestle 1904
καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο πᾶσιν τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ πᾶσιν αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ πᾶσιν αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί τελειόω γίνομαι πᾶς ὁ ὑπακούω αὐτός αἴτιος σωτηρία αἰώνιος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ πᾶσιν αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 5:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τελειωθεὶς ἐγένετο τοῖς ὑπακούουσιν αὐτῷ πᾶσιν αἴτιος σωτηρίας αἰωνίου

Hebrews 5:9 Hebrew Bible
ואחרי אשר השלם היה ממציא תשועת עולמים לכל שמעיו׃

Hebrews 5:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܟܢܐ ܐܬܓܡܪ ܘܗܘܐ ܠܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܡܫܬܡܥܝܢ ܠܗ ܥܠܬܐ ܕܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And having been made perfect, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation,

King James Bible
And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

Holman Christian Standard Bible
After He was perfected, He became the source of eternal salvation for all who obey Him,
Treasury of Scripture Knowledge

being.

Hebrews 2:10 For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, …

Hebrews 11:40 God having provided some better thing for us, that they without us …

Daniel 9:24 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Luke 13:32 And he said to them, Go you, and tell that fox, Behold, I cast out …

John 19:30 When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: …

he became.

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

Psalm 68:18-20 You have ascended on high, you have led captivity captive: you have …

Isaiah 45:22 Look to me, and be you saved, all the ends of the earth: for I am …

Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

Acts 3:15 And killed the Prince of life, whom God has raised from the dead; …

Acts 4:12 Neither is there salvation in any other: for there is none other …

eternal.

Hebrews 2:3 How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the …

Hebrews 9:12,15 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he …

Psalm 45:17 I will make your name to be remembered in all generations: therefore …

Psalm 51:6,8 Behold, you desire truth in the inward parts: and in the hidden part …

2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which …

2 Timothy 2:10 Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may …

1 John 5:20 And we know that the Son of God is come, and has given us an understanding, …

Jude 1:21 Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our …

unto.

Hebrews 11:8 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which …

Isaiah 50:10 Who is among you that fears the LORD, that obeys the voice of his …

Isaiah 55:3 Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; …

Zechariah 6:15 And they that are far off shall come and build in the temple of the …

Matthew 7:24-27 Therefore whoever hears these sayings of mine, and does them, I will …

Matthew 17:5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and …

Acts 5:32 And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy …

Romans 1:5 By whom we have received grace and apostleship, for obedience to …

Romans 2:8 But to them that are contentious, and do not obey the truth, but …

Romans 6:17 But God be thanked, that you were the servants of sin…

Romans 10:16 But they have not all obeyed the gospel. For Esaias said, Lord, who …

Romans 15:18 For I will not dare to speak of any of those things which Christ …

2 Corinthians 10:5 Casting down imaginations, and every high thing that exalts itself …

2 Thessalonians 1:8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …

Links
Hebrews 5:9Hebrews 5:9 NIVHebrews 5:9 NLTHebrews 5:9 ESVHebrews 5:9 NASBHebrews 5:9 KJVHebrews 5:9 Bible AppsHebrews 5:9 Biblia ParalelaHebrews 5:9 Chinese BibleHebrews 5:9 French BibleHebrews 5:9 German BibleBible Hub
Hebrews 5:8
Top of Page
Top of Page