Hosea 5:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6030 [e]וְעָנָ֥ה
wə-‘ā-nāh
And testifiesConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1347 [e]גְאֽוֹן־
ḡə-’ō-wn-
the prideN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
6440 [e]בְּפָנָ֑יו
bə-p̄ā-nāw;
to his facePrep-b | N-cpc | 3ms
3478 [e]וְיִשְׂרָאֵ֣ל
wə-yiś-rā-’êl
therefore IsraelConj-w | N-proper-ms
669 [e]וְאֶפְרַ֗יִם
wə-’ep̄-ra-yim,
and EphraimConj-w | N-proper-ms
3782 [e]יִכָּֽשְׁלוּ֙
yik-kā-šə-lū
stumbleV-Nifal-Imperf-3mp
5771 [e]בַּעֲוֺנָ֔ם
ba-‘ă-wō-nām,
in their iniquityPrep-b | N-csc | 3mp
3782 [e]כָּשַׁ֥ל
kā-šal
stumblesV-Qal-Perf-3ms
1571 [e]גַּם־
gam-
alsoConj
3063 [e]יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
5973 [e]עִמָּֽם׃
‘im-mām.
with themPrep | 3mp





















Hebrew Texts
הושע 5:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָנָ֥ה גְאֹֽון־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּפָנָ֑יו וְיִשְׂרָאֵ֣ל וְאֶפְרַ֗יִם יִכָּֽשְׁלוּ֙ בַּעֲוֹנָ֔ם כָּשַׁ֥ל גַּם־יְהוּדָ֖ה עִמָּֽם׃

הושע 5:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וענה גאון־ישראל בפניו וישראל ואפרים יכשלו בעונם כשל גם־יהודה עמם׃

הושע 5:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וענה גאון־ישראל בפניו וישראל ואפרים יכשלו בעונם כשל גם־יהודה עמם׃

הושע 5:5 Hebrew Bible
וענה גאון ישראל בפניו וישראל ואפרים יכשלו בעונם כשל גם יהודה עמם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover, the pride of Israel testifies against him, And Israel and Ephraim stumble in their iniquity; Judah also has stumbled with them.

King James Bible
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.

Holman Christian Standard Bible
Israel's arrogance testifies against them. Both Israel and Ephraim stumble because of their wickedness; even Judah will stumble with them.
Treasury of Scripture Knowledge

the pride.

Hosea 7:10 And the pride of Israel testifies to his face: and they do not return …

Proverbs 30:13 There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids …

Isaiah 3:9 The show of their countenance does witness against them; and they …

Isaiah 9:9,10 And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of …

Isaiah 28:1-3 Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious …

testify.

Isaiah 44:9 They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable …

Isaiah 59:12 For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify …

Jeremiah 14:7 O LORD, though our iniquities testify against us, do you it for your …

Matthew 23:31 Why you be witnesses to yourselves, that you are the children of …

Luke 19:22 And he said to him, Out of your own mouth will I judge you, you wicked …

fall in.

Hosea 4:5 Therefore shall you fall in the day, and the prophet also shall fall …

Hosea 14:1 O Israel, return to the LORD your God; for you have fallen by your iniquity.

Proverbs 11:5,21 The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Proverbs 24:16 For a just man falls seven times, and rises up again: but the wicked …

Amos 5:2 The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken …

Judah.

Hosea 5:14 For I will be to Ephraim as a lion, and as a young lion to the house …

Hosea 8:14 For Israel has forgotten his Maker, and builds temples; and Judah …

2 Kings 17:19,20 Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked …

Ezekiel 23:31-35 You have walked in the way of your sister; therefore will I give …

Amos 2:4,5 Thus said the LORD; For three transgressions of Judah, and for four, …

Links
Hosea 5:5Hosea 5:5 NIVHosea 5:5 NLTHosea 5:5 ESVHosea 5:5 NASBHosea 5:5 KJVHosea 5:5 Bible AppsHosea 5:5 Biblia ParalelaHosea 5:5 Chinese BibleHosea 5:5 French BibleHosea 5:5 German BibleBible Hub
Hosea 5:4
Top of Page
Top of Page