Isaiah 1:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
But ifConj-w | Conj
3985 [e]תְּמָאֲנ֖וּ
tə-mā-’ă-nū
you refuseV-Piel-Imperf-2mp
4784 [e]וּמְרִיתֶ֑ם
ū-mə-rî-ṯem;
and rebelConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
2719 [e]חֶ֣רֶב
ḥe-reḇ
the swordN-fs
398 [e]תְּאֻכְּל֔וּ
tə-’uk-kə-lū,
You shall be devoured byV-QalPass-Imperf-2mp
3588 [e]כִּ֛י
forConj
6310 [e]פִּ֥י
the mouthN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1696 [e]דִּבֵּֽר׃
dib-bêr.
has spokenV-Piel-Perf-3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ישעה 1:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־תְּמָאֲנ֖וּ וּמְרִיתֶ֑ם חֶ֣רֶב תְּאֻכְּל֔וּ כִּ֛י פִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס

ישעה 1:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־תמאנו ומריתם חרב תאכלו כי פי יהוה דבר׃ ס

ישעה 1:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־תמאנו ומריתם חרב תאכלו כי פי יהוה דבר׃ ס

ישעה 1:20 Hebrew Bible
ואם תמאנו ומריתם חרב תאכלו כי פי יהוה דבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But if you refuse and rebel, You will be devoured by the sword." Truly, the mouth of the LORD has spoken.

King James Bible
But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

Holman Christian Standard Bible
But if you refuse and rebel, you will be devoured by the sword." For the mouth of the LORD has spoken.
Treasury of Scripture Knowledge

if ye refuse

Isaiah 3:11 Woe to the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his …

1 Samuel 12:25 But if you shall still do wickedly, you shall be consumed, both you …

2 Chronicles 36:14-16 Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed …

Hebrews 2:1-3 Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which …

for the mouth

Isaiah 40:5 And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall …

Isaiah 58:14 Then shall you delight yourself in the LORD; and I will cause you …

Leviticus 26:33 And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword …

Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that …

1 Samuel 15:29 And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is …

Titus 1:2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before …

Links
Isaiah 1:20Isaiah 1:20 NIVIsaiah 1:20 NLTIsaiah 1:20 ESVIsaiah 1:20 NASBIsaiah 1:20 KJVIsaiah 1:20 Bible AppsIsaiah 1:20 Biblia ParalelaIsaiah 1:20 Chinese BibleIsaiah 1:20 French BibleIsaiah 1:20 German BibleBible Hub
Isaiah 1:19
Top of Page
Top of Page