הָכִ֧ינוּ לְבָנָ֛יו מַטְבֵּ֖חַ בַּעֲוֹ֣ן אֲבֹותָ֑ם בַּל־ יָקֻ֙מוּ֙ וְיָ֣רְשׁוּ אָ֔רֶץ וּמָלְא֥וּ פְנֵֽי־ תֵבֵ֖ל עָרִֽים׃
KJV with Strong's
Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers that they do not rise nor possess the land nor fill the face of the world with cities __
ישעה 14:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָכִ֧ינוּ לְבָנָ֛יו מַטְבֵּ֖חַ בַּעֲוֹ֣ן אֲבֹותָ֑ם בַּל־יָקֻ֙מוּ֙ וְיָ֣רְשׁוּ אָ֔רֶץ וּמָלְא֥וּ פְנֵֽי־תֵבֵ֖ל עָרִֽים׃
ישעה 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישעה 14:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישעה 14:21 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"Prepare for his sons a place of slaughter Because of the iniquity of their fathers. They must not arise and take possession of the earth And fill the face of the world with cities."
King James Bible
Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; that they do not rise, nor possess the land, nor fill the face of the world with cities.
Holman Christian Standard Bible
Prepare a place of slaughter for his sons, because of the iniquity of their fathers. They will never rise up to possess a land or fill the surface of the earth with cities."
Treasury of Scripture Knowledge
LinksIsaiah 14:21 • Isaiah 14:21 NIV • Isaiah 14:21 NLT • Isaiah 14:21 ESV • Isaiah 14:21 NASB • Isaiah 14:21 KJV • Isaiah 14:21 Bible Apps • Isaiah 14:21 Biblia Paralela • Isaiah 14:21 Chinese Bible • Isaiah 14:21 French Bible • Isaiah 14:21 German Bible • Bible Hub