Isaiah 2:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]בּ֣וֹא
bō-w
EnterV-Qal-Imp-ms
6697 [e]בַצּ֔וּר
ḇaṣ-ṣūr,
into the rockPrep-b, Art | N-ms
2934 [e]וְהִטָּמֵ֖ן
wə-hiṭ-ṭā-mên
and hideConj-w | V-Nifal-Imp-ms
6083 [e]בֶּֽעָפָ֑ר
be-‘ā-p̄ār;
in the dustPrep-b, Art | N-ms
6440 [e]מִפְּנֵי֙
mip-pə-nê
fromPrep-m | N-cpc
6343 [e]פַּ֣חַד
pa-ḥaḏ
the terrorN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
1926 [e]וּמֵהֲדַ֖ר
ū-mê-hă-ḏar
and the gloryConj-w, Prep-m | N-msc
1347 [e]גְּאֹנֽוֹ׃
gə-’ō-nōw.
of His majestyN-msc | 3ms











Hebrew Texts
ישעה 2:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֹּ֣וא בַצּ֔וּר וְהִטָּמֵ֖ן בֶּֽעָפָ֑ר מִפְּנֵי֙ פַּ֣חַד יְהוָ֔ה וּמֵהֲדַ֖ר גְּאֹנֹֽו׃

ישעה 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בוא בצור והטמן בעפר מפני פחד יהוה ומהדר גאנו׃

ישעה 2:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בוא בצור והטמן בעפר מפני פחד יהוה ומהדר גאנו׃

ישעה 2:10 Hebrew Bible
בוא בצור והטמן בעפר מפני פחד יהוה ומהדר גאנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Enter the rock and hide in the dust From the terror of the LORD and from the splendor of His majesty.

King James Bible
Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.

Holman Christian Standard Bible
Go into the rocks and hide in the dust from the terror of the LORD and from His majestic splendor.
Treasury of Scripture Knowledge

enter

Isaiah 2:19-21 And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves …

Isaiah 10:3 And what will you do in the day of visitation, and in the desolation …

Isaiah 42:22 But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared …

Judges 6:1,2 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and …

Job 30:5,6 They were driven forth from among men, (they cried after them as …

Hosea 10:8 The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: …

Luke 23:30 Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to …

Revelation 6:15,16 And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, …

for fear

Isaiah 6:3-5 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

Job 31:23 For destruction from God was a terror to me, and by reason of his …

Job 37:22-24 Fair weather comes out of the north: with God is terrible majesty…

Psalm 90:11 Who knows the power of your anger? even according to your fear, so …

Jeremiah 10:7,10 Who would not fear you, O King of nations? for to you does it appertain: …

Luke 12:5 But I will forewarn you whom you shall fear: Fear him, which after …

Revelation 15:3,4 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song …

Links
Isaiah 2:10Isaiah 2:10 NIVIsaiah 2:10 NLTIsaiah 2:10 ESVIsaiah 2:10 NASBIsaiah 2:10 KJVIsaiah 2:10 Bible AppsIsaiah 2:10 Biblia ParalelaIsaiah 2:10 Chinese BibleIsaiah 2:10 French BibleIsaiah 2:10 German BibleBible Hub
Isaiah 2:9
Top of Page
Top of Page