Isaiah 23:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 [e]כַּֽאֲשֶׁר־
ka-’ă-šer-
WhenPrep-k | Pro-r
8088 [e]שֵׁ֖מַע
šê-ma‘
the report [reaches]N-ms
4714 [e]לְמִצְרָ֑יִם
lə-miṣ-rā-yim;
EgyptPrep-l | N-proper-fs
2342 [e]יָחִ֖ילוּ
yā-ḥî-lū
they also will be in agonyV-Qal-Imperf-3mp
8088 [e]כְּשֵׁ֥מַע
kə-šê-ma‘
at the reportPrep-k | N-msc
6865 [e]צֹֽר׃
ṣōr.
of TyreN-proper-fs









Hebrew Texts
ישעה 23:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּֽאֲשֶׁר־שֵׁ֖מַע לְמִצְרָ֑יִם יָחִ֖ילוּ כְּשֵׁ֥מַע צֹֽר׃

ישעה 23:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כאשר־שמע למצרים יחילו כשמע צר׃

ישעה 23:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כאשר־שמע למצרים יחילו כשמע צר׃

ישעה 23:5 Hebrew Bible
כאשר שמע למצרים יחילו כשמע צר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When the report reaches Egypt, They will be in anguish at the report of Tyre.

King James Bible
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.

Holman Christian Standard Bible
When the news reaches Egypt, they will be in anguish over the news about Tyre.
Treasury of Scripture Knowledge

at the

Isaiah 19:16 In that day shall Egypt be like to women: and it shall be afraid …

Exodus 15:14-16 The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the …

Joshua 2:9-11 And she said to the men, I know that the LORD has given you the land, …

so shall

Ezekiel 26:15-21 Thus said the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the …

Ezekiel 27:29-36 And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of …

Ezekiel 28:19 All they that know you among the people shall be astonished at you: …

Revelation 18:17-19 For in one hour so great riches is come to nothing. And every shipmaster, …

Links
Isaiah 23:5Isaiah 23:5 NIVIsaiah 23:5 NLTIsaiah 23:5 ESVIsaiah 23:5 NASBIsaiah 23:5 KJVIsaiah 23:5 Bible AppsIsaiah 23:5 Biblia ParalelaIsaiah 23:5 Chinese BibleIsaiah 23:5 French BibleIsaiah 23:5 German BibleBible Hub
Isaiah 23:4
Top of Page
Top of Page