Isaiah 24:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2659 [e]וְחָֽפְרָה֙
wə-ḥā-p̄ə-rāh
And will be disgracedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
3842 [e]הַלְּבָנָ֔ה
hal-lə-ḇā-nāh,
the moonArt | N-fs
954 [e]וּבוֹשָׁ֖ה
ū-ḇō-wō-šāh
and ashamedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
2535 [e]הַֽחַמָּ֑ה
ha-ḥam-māh;
the sunArt | N-fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
4427 [e]מָלַ֞ךְ
mā-laḵ
will reignV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֗וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ,
of hostsN-cp
2022 [e]בְּהַ֤ר
bə-har
On MountPrep-b | N-msc
6726 [e]צִיּוֹן֙
ṣî-yō-wn
ZionN-proper-fs
3389 [e]וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
ū-ḇî-rū-šā-lim,
and in JerusalemConj-w, Prep-b | N-proper-fs
5048 [e]וְנֶ֥גֶד
wə-ne-ḡeḏ
and beforeConj-w | Prep
2205 [e]זְקֵנָ֖יו
zə-qê-nāw
His eldersAdj-mpc | 3ms
3519 [e]כָּבֽוֹד׃
kā-ḇō-wḏ.
gloriouslyN-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
ישעה 24:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחָֽפְרָה֙ הַלְּבָנָ֔ה וּבֹושָׁ֖ה הַֽחַמָּ֑ה כִּֽי־מָלַ֞ךְ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֗ות בְּהַ֤ר צִיֹּון֙ וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וְנֶ֥גֶד זְקֵנָ֖יו כָּבֹֽוד׃ פ

ישעה 24:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחפרה הלבנה ובושה החמה כי־מלך יהוה צבאות בהר ציון ובירושלם ונגד זקניו כבוד׃ פ

ישעה 24:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחפרה הלבנה ובושה החמה כי־מלך יהוה צבאות בהר ציון ובירושלם ונגד זקניו כבוד׃ פ

ישעה 24:23 Hebrew Bible
וחפרה הלבנה ובושה החמה כי מלך יהוה צבאות בהר ציון ובירושלם ונגד זקניו כבוד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the moon will be abashed and the sun ashamed, For the LORD of hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, And His glory will be before His elders.

King James Bible
Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.

Holman Christian Standard Bible
The moon will be put to shame and the sun disgraced, because the LORD of Hosts will reign as king on Mount Zion in Jerusalem, and He will display His glory in the presence of His elders.
Treasury of Scripture Knowledge

the moon

Isaiah 13:10 For the stars of heaven and the constellations thereof shall not …

Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, …

Isaiah 60:19 The sun shall be no more your light by day; neither for brightness …

Ezekiel 32:7,8 And when I shall put you out, I will cover the heaven, and make the …

Joel 2:31 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before …

Joel 3:15 The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw …

Mark 13:24-26 But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, …

Revelation 6:12-14 And I beheld when he had opened the sixth seal, and, see, there was …

Revelation 21:23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine …

when

Isaiah 52:7 How beautiful on the mountains are the feet of him that brings good …

Exodus 15:21 And Miriam answered them, Sing you to the LORD, for he has triumphed …

Psalm 97:1 The LORD reigns; let the earth rejoice; let the multitude of isles …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

Matthew 6:10,13 Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in heaven…

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

Revelation 19:4,6 And the four and twenty elders and the four beasts fell down and …

mount

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

Micah 4:7 And I will make her that halted a remnant, and her that was cast …

Hebrews 12:22 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …

Revelation 14:1 And I looked, and, see, a Lamb stood on the mount Sion, and with …

before his ancients gloriously. or, there shall be glory before his ancients

Job 38:4-7 Where were you when I laid the foundations of the earth? declare, …

Daniel 7:9,10,18,27 I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days …

Links
Isaiah 24:23Isaiah 24:23 NIVIsaiah 24:23 NLTIsaiah 24:23 ESVIsaiah 24:23 NASBIsaiah 24:23 KJVIsaiah 24:23 Bible AppsIsaiah 24:23 Biblia ParalelaIsaiah 24:23 Chinese BibleIsaiah 24:23 French BibleIsaiah 24:23 German BibleBible Hub
Isaiah 24:22
Top of Page
Top of Page