Isaiah 25:12
Text Analysis
4013 [e]וּמִבְצַ֞ר
And the fortressConj-w | N-msc
4869 [e]מִשְׂגַּ֣ב
of the high fortN-msc
2346 [e]חוֹמֹתֶ֗יךָ
of your wallsN-fpc | 2ms
7817 [e]הֵשַׁ֥ח
He will bring downV-Hifil-Perf-3ms
8213 [e]הִשְׁפִּ֛יל
lay lowV-Hifil-Perf-3ms
5060 [e]הִגִּ֥יעַ
[And] bringV-Hifil-Perf-3ms
776 [e]לָאָ֖רֶץ
to the groundPrep-l, Art | N-fs
5704 [e]עַד־
down toPrep
6083 [e]עָפָֽר׃
the dustN-ms

Hebrew Texts
ישעה 25:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִבְצַ֞ר מִשְׂגַּ֣ב חֹומֹתֶ֗יךָ הֵשַׁ֥ח הִשְׁפִּ֛יל הִגִּ֥יעַ לָאָ֖רֶץ עַד־עָפָֽר׃ ס

ישעה 25:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומבצר משגב חומתיך השח השפיל הגיע לארץ עד־עפר׃ ס

ישעה 25:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומבצר משגב חומתיך השח השפיל הגיע לארץ עד־עפר׃ ס

ישעה 25:12 Hebrew Bible
ומבצר משגב חומתיך השח השפיל הגיע לארץ עד עפר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The unassailable fortifications of your walls He will bring down, Lay low and cast to the ground, even to the dust.

King James Bible
And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.

Holman Christian Standard Bible
The high-walled fortress will be brought down, thrown to the ground, to the dust.
Treasury of Scripture Knowledge

the fortress

Isaiah 26:5 For he brings down them that dwell on high; the lofty city, he lays …

Jeremiah 51:58,64 Thus said the LORD of hosts; The broad walls of Babylon shall be …

2 Corinthians 10:4,5 (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through …

Hebrews 11:30 By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed …

Revelation 18:21 And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast …

to the dust

Isaiah 13:19-22 And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, …

Isaiah 14:23 I will also make it a possession for the bittern, and pools of water: …

Isaiah 25:12Isaiah 25:12 NIVIsaiah 25:12 NLTIsaiah 25:12 ESVIsaiah 25:12 NASBIsaiah 25:12 KJVIsaiah 25:12 Bible AppsIsaiah 25:12 Biblia ParalelaIsaiah 25:12 Chinese BibleIsaiah 25:12 French BibleIsaiah 25:12 German BibleBible Hub
Isaiah 25:11
Top of Page
Top of Page