Isaiah 25:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1104 [e]וּבִלַּע֙
ū-ḇil-la‘
And He will destroyConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
2022 [e]בָּהָ֣ר
bā-hār
on mountainPrep-b, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֔ה
haz-zeh,
thisArt | Pro-ms
6440 [e]פְּנֵֽי־
pə-nê-
the surfaceN-mpc
3875 [e]הַלּ֥וֹט ׀
hal-lō-wṭ
of the coveringArt | V-Qal-Prtcpl-ms
3874 [e]הַלּ֖וֹט
hal-lō-wṭ
castArt | Adj-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]הָֽעַמִּ֑ים
hā-‘am-mîm;
peopleArt | N-mp
4541 [e]וְהַמַּסֵּכָ֥ה
wə-ham-mas-sê-ḵāh
and the veilConj-w, Art | N-fs
5259 [e]הַנְּסוּכָ֖ה
han-nə-sū-ḵāh
that is spreadArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1471 [e]הַגּוֹיִֽם׃
hag-gō-w-yim.
nationsArt | N-mp









Hebrew Texts
ישעה 25:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבִלַּע֙ בָּהָ֣ר הַזֶּ֔ה פְּנֵֽי־הַלֹּ֥וט ׀ הַלֹּ֖וט עַל־כָּל־הָֽעַמִּ֑ים וְהַמַּסֵּכָ֥ה הַנְּסוּכָ֖ה עַל־כָּל־הַגֹּויִֽם׃

ישעה 25:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובלע בהר הזה פני־הלוט ׀ הלוט על־כל־העמים והמסכה הנסוכה על־כל־הגוים׃

ישעה 25:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובלע בהר הזה פני־הלוט ׀ הלוט על־כל־העמים והמסכה הנסוכה על־כל־הגוים׃

ישעה 25:7 Hebrew Bible
ובלע בהר הזה פני הלוט הלוט על כל העמים והמסכה הנסוכה על כל הגוים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And on this mountain He will swallow up the covering which is over all peoples, Even the veil which is stretched over all nations.

King James Bible
And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.

Holman Christian Standard Bible
On this mountain He will destroy the burial shroud, the shroud over all the peoples, the sheet covering all the nations;
Treasury of Scripture Knowledge

he will

Isaiah 60:1-3 Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is …

Matthew 27:51 And, behold, the veil of the temple was rent in two from the top …

Luke 2:32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of your people Israel.

Acts 17:30 And the times of this ignorance God winked at; but now commands all …

2 Corinthians 3:13-18 And not as Moses, which put a veil over his face…

Ephesians 3:5,6 Which in other ages was not made known to the sons of men, as it …

Ephesians 4:18 Having the understanding darkened, being alienated from the life …

Ephesians 5:8 For you were sometimes darkness, but now are you light in the Lord: …

Hebrews 9:8,24 The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of …

Hebrews 10:19-21 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by …

destroy. Heb. swallow up
cast. Heb. covered

Links
Isaiah 25:7Isaiah 25:7 NIVIsaiah 25:7 NLTIsaiah 25:7 ESVIsaiah 25:7 NASBIsaiah 25:7 KJVIsaiah 25:7 Bible AppsIsaiah 25:7 Biblia ParalelaIsaiah 25:7 Chinese BibleIsaiah 25:7 French BibleIsaiah 25:7 German BibleBible Hub
Isaiah 25:6
Top of Page
Top of Page