Strong's Hebrew English Morphology 3915 [e] לַ֤יְלָה lay-lāh Night N-ms 3119 [e] וְיוֹמָם֙ wə-yō-w-mām or day Conj-w | Adv 3808 [e] לֹ֣א lō not Adv-NegPrt 3518 [e] תִכְבֶּ֔ה ṯiḵ-beh, it shall be quenched V-Qal-Imperf-3fs 5769 [e] לְעוֹלָ֖ם lə-‘ō-w-lām forever Prep-l | N-ms 5927 [e] יַעֲלֶ֣ה ya-‘ă-leh Shall ascend V-Qal-Imperf-3ms 6227 [e] עֲשָׁנָ֑הּ ‘ă-šā-nāh; Its smoke N-msc | 3fs 1755 [e] מִדּ֤וֹר mid-dō-wr from generation Prep-m | N-ms 1755 [e] לָדוֹר֙ lā-ḏō-wr to generation Prep-l | N-ms 2717 [e] תֶּחֱרָ֔ב te-ḥĕ-rāḇ, it shall lie waste V-Qal-Imperf-3fs 5331 [e] לְנֵ֣צַח lə-nê-ṣaḥ forever Prep-l | N-msc 5331 [e] נְצָחִ֔ים nə-ṣā-ḥîm, and ever N-mp 369 [e] אֵ֥ין ’ên No one Adv 5674 [e] עֹבֵ֖ר ‘ō-ḇêr shall pass V-Qal-Prtcpl-ms   בָּֽהּ׃ bāh. through it Prep | 3fs

New American Standard Bible
It will not be quenched night or day; Its smoke will go up forever. From generation to generation it will be desolate; None will pass through it forever and ever.

King James Bible
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.

Holman Christian Standard Bible
It will never go out--day or night. Its smoke will go up forever. It will be desolate, from generation to generation; no one will pass through it forever and ever.

shall not

Isaiah 1:31 And the strong shall be as wick, and the maker of it as a spark, …

Isaiah 66:24 And they shall go forth, and look on the carcasses of the men that …

Jeremiah 7:20 Therefore thus said the Lord GOD; Behold, my anger and my fury shall …

Ezekiel 20:47,48 And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus …

Mark 9:43-48 And if your hand offend you, cut it off: it is better for you to …

the smoke

Revelation 14:10,11 The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured …

Revelation 18:18 And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city …

Revelation 19:3 And again they said, Alleluia And her smoke rose up for ever and ever.

from

Isaiah 13:20 It shall never be inhabited, neither shall it be dwelled in from …

Ezekiel 29:11 No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass …

Malachi 1:3,4 And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for …

Isaiah 34:10 • Isaiah 34:10 NIV • Isaiah 34:10 NLT • Isaiah 34:10 ESV • Isaiah 34:10 NASB • Isaiah 34:10 KJV • Isaiah 34:10 Bible Apps • Isaiah 34:10 Biblia Paralela • Isaiah 34:10 Chinese Bible • Isaiah 34:10 French Bible • Isaiah 34:10 German Bible • Bible Hub