Isaiah 40:26 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Isaiah 40:26

◄ Isaiah 40:26 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5375 [e]	שְׂאוּ־ śə-’ū-	Lift up	V-Qal-Imp-mp
4791 [e]	מָר֨וֹם mā-rō-wm	on high	N-ms
5869 [e]	עֵינֵיכֶ֤ם ‘ê-nê-ḵem	your eyes	N-cdc \| 2mp
7200 [e]	וּרְאוּ֙ ū-rə-’ū	and see	Conj-w \| V-Qal-Imp-mp
4310 [e]	מִי־ mî-	who	Interrog
1254 [e]	בָרָ֣א ḇā-rā	has created	V-Qal-Perf-3ms
428 [e]	אֵ֔לֶּה ’êl-leh,	these [things]	Pro-cp
3318 [e]	הַמּוֹצִ֥יא ham-mō-w-ṣî	who brings out	Art \| V-Hifil-Prtcpl-ms
4557 [e]	בְמִסְפָּ֖ר ḇə-mis-pār	by number	Prep-b \| N-ms
6635 [e]	צְבָאָ֑ם ṣə-ḇā-’ām;	their host	N-csc \| 3mp
3605 [e]	לְכֻלָּם֙ lə-ḵul-lām	them all	Prep-l \| N-msc \| 3mp
8034 [e]	בְּשֵׁ֣ם bə-šêm	by name	Prep-b \| N-ms
7121 [e]	יִקְרָ֔א yiq-rā,	He calls	V-Qal-Imperf-3ms
7230 [e]	מֵרֹ֤ב mê-rōḇ	by great	Prep-m \| N-msc
202 [e]	אוֹנִים֙ ’ō-w-nîm	His strength	N-mp
533 [e]	וְאַמִּ֣יץ wə-’am-mîṣ	and strong	Conj-w \| Adj-msc
3581 [e]	כֹּ֔חַ kō-aḥ,	[His] power	N-ms
376 [e]	אִ֖ישׁ ’îš	one	N-ms
3808 [e]	לֹ֥א lō	Not	Adv-NegPrt
5737 [e]	נֶעְדָּֽר׃ ne‘-dār.	is missing	V-Nifal-Perf-3ms
	ס s	-	Punc

Hebrew Texts

Isaiah 40:26 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

שְׂאוּ־ מָרֹ֨ום עֵינֵיכֶ֤ם וּרְאוּ֙ מִי־ בָרָ֣א אֵ֔לֶּה הַמֹּוצִ֥יא בְמִסְפָּ֖ר צְבָאָ֑ם לְכֻלָּם֙ בְּשֵׁ֣ם יִקְרָ֔א מֵרֹ֤ב אֹונִים֙ וְאַמִּ֣יץ כֹּ֔חַ אִ֖ישׁ לֹ֥א נֶעְדָּֽר׃ ס

KJV with Strong's
Lift up your eyes on high and behold who hath created these things that bringeth out their host by number he calleth them all by names by the greatness of his might for that he is strong in power not one faileth

ישעה 40:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׂאוּ־מָרֹ֨ום עֵינֵיכֶ֤ם וּרְאוּ֙ מִי־בָרָ֣א אֵ֔לֶּה הַמֹּוצִ֥יא בְמִסְפָּ֖ר צְבָאָ֑ם לְכֻלָּם֙ בְּשֵׁ֣ם יִקְרָ֔א מֵרֹ֤ב אֹונִים֙ וְאַמִּ֣יץ כֹּ֔חַ אִ֖ישׁ לֹ֥א נֶעְדָּֽר׃ ס

ישעה 40:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שאו־מרום עיניכם וראו מי־ברא אלה המוציא במספר צבאם לכלם בשם יקרא מרב אונים ואמיץ כח איש לא נעדר׃ ס

ישעה 40:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שאו־מרום עיניכם וראו מי־ברא אלה המוציא במספר צבאם לכלם בשם יקרא מרב אונים ואמיץ כח איש לא נעדר׃ ס

ישעה 40:26 Hebrew Bible
שאו מרום עיניכם וראו מי ברא אלה המוציא במספר צבאם לכלם בשם יקרא מרב אונים ואמיץ כח איש לא נעדר׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Lift up your eyes on high And see who has created these stars, The One who leads forth their host by number, He calls them all by name; Because of the greatness of His might and the strength of His power, Not one of them is missing.

King James Bible
Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.

Holman Christian Standard Bible
Look up and see: who created these? He brings out the starry host by number; He calls all of them by name. Because of His great power and strength, not one of them is missing.

Treasury of Scripture Knowledge

lift

Isaiah 51:6 Lift up your eyes to the heavens, and look on the earth beneath: …

Deuteronomy 4:19 And lest you lift up your eyes to heaven, and when you see the sun, …

Job 31:26-28 If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness…

Psalm 8:3,4 When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon …

Psalm 19:1 The heavens declare the glory of God; and the firmament shows his handiwork.

who hath

Isaiah 44:24 Thus said the LORD, your redeemer, and he that formed you from the …

Isaiah 45:7 I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: …

Isaiah 48:13 My hand also has laid the foundation of the earth, and my right hand …

Genesis 2:1,2 Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them…