Strong's Hebrew English Morphology 3605 [e] כָּל־ kāl- Every N-msc 1516 [e] גֶּיא֙ ge valley N-csc 5375 [e] יִנָּשֵׂ֔א yin-nā-śê, shall be exalted V-Nifal-Imperf-3ms 3605 [e] וְכָל־ wə-ḵāl and every Conj-w | N-msc 2022 [e] הַ֥ר har mountain N-ms 1389 [e] וְגִבְעָ֖ה wə-ḡiḇ-‘āh and hill Conj-w | N-fs 8213 [e] יִשְׁפָּ֑לוּ yiš-pā-lū; brought low V-Qal-Imperf-3mp 1961 [e] וְהָיָ֤ה wə-hā-yāh and shall be made Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 6121 [e] הֶֽעָקֹב֙ he-‘ā-qōḇ the crooked places Art | Adj-ms 4334 [e] לְמִישׁ֔וֹר lə-mî-šō-wr, straight Prep-l | N-ms 7406 [e] וְהָרְכָסִ֖ים wə-hā-rə-ḵā-sîm and the rough places Conj-w, Art | N-mp 1237 [e] לְבִקְעָֽה׃ lə-ḇiq-‘āh. smooth Prep-l | N-fs

New American Standard Bible
"Let every valley be lifted up, And every mountain and hill be made low; And let the rough ground become a plain, And the rugged terrain a broad valley;

King James Bible
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:

Holman Christian Standard Bible
Every valley will be lifted up, and every mountain and hill will be leveled; the uneven ground will become smooth and the rough places, a plain.

valley

Isaiah 42:11,15,16 Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the …

1 Samuel 2:8 He raises up the poor out of the dust, and lifts up the beggar from …

Psalm 113:7,8 He raises up the poor out of the dust, and lifts the needy out of …

Ezekiel 17:24 And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought …

Ezekiel 21:26 Thus said the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: …

Luke 1:52,53 He has put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree…

Luke 3:5 Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be …

Luke 18:14 I tell you, this man went down to his house justified rather than …

every mountain

Isaiah 2:12-15 For the day of the LORD of hosts shall be on every one that is proud …

Job 40:11-13 Cast abroad the rage of your wrath: and behold every one that is …

and the

Isaiah 42:16 And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead …

Isaiah 45:2 I will go before you, and make the crooked places straight: I will …

Proverbs 2:15 Whose ways are crooked, and they fraudulent in their paths:

straight. or, a straight place. plain. or, a plain place

Isaiah 40:4 • Isaiah 40:4 NIV • Isaiah 40:4 NLT • Isaiah 40:4 ESV • Isaiah 40:4 NASB • Isaiah 40:4 KJV • Isaiah 40:4 Bible Apps • Isaiah 40:4 Biblia Paralela • Isaiah 40:4 Chinese Bible • Isaiah 40:4 French Bible • Isaiah 40:4 German Bible • Bible Hub