Isaiah 41:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2005 [e]הֵן־
hên-
IndeedInterjection
859 [e]אַתֶּ֣ם
’at-tem
you [are]Pro-2mp
369 [e]מֵאַ֔יִן
mê-’a-yin,
nothingPrep-m | Adv
6467 [e]וּפָעָלְכֶ֖ם
ū-p̄ā-‘ā-lə-ḵem
and your work [is]Conj-w | N-msc | 2mp
659 [e]מֵאָ֑פַע
mê-’ā-p̄a‘;
nothingPrep-m | N-ms
8441 [e]תּוֹעֵבָ֖ה
tō-w-‘ê-ḇāh
[is] an abominationN-fs
977 [e]יִבְחַ֥ר
yiḇ-ḥar
[He who] choosesV-Qal-Imperf-3ms
  בָּכֶֽם׃
bā-ḵem.
youPrep | 2mp









Hebrew Texts
ישעה 41:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵן־אַתֶּ֣ם מֵאַ֔יִן וּפָעָלְכֶ֖ם מֵאָ֑פַע תֹּועֵבָ֖ה יִבְחַ֥ר בָּכֶֽם׃

ישעה 41:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן־אתם מאין ופעלכם מאפע תועבה יבחר בכם׃

ישעה 41:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן־אתם מאין ופעלכם מאפע תועבה יבחר בכם׃

ישעה 41:24 Hebrew Bible
הן אתם מאין ופעלכם מאפע תועבה יבחר בכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Behold, you are of no account, And your work amounts to nothing; He who chooses you is an abomination.

King James Bible
Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.

Holman Christian Standard Bible
Look, you are nothing and your work is worthless. Anyone who chooses you is detestable."
Treasury of Scripture Knowledge

ye are

Isaiah 41:29 Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten …

Isaiah 44:9,10 They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable …

Psalm 115:8 They that make them are like to them; so is every one that trusts in them.

Jeremiah 10:8,14 But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine …

Jeremiah 51:17,18 Every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded …

1 Corinthians 8:4 As concerning therefore the eating of those things that are offered …

of nothing. or, worse than nothing. of nought. or, worse than of a viper. an abomination

Isaiah 66:24 And they shall go forth, and look on the carcasses of the men that …

Deuteronomy 7:26 Neither shall you bring an abomination into your house, lest you …

Deuteronomy 27:15 Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination …

Revelation 17:5 And on her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, …

Links
Isaiah 41:24Isaiah 41:24 NIVIsaiah 41:24 NLTIsaiah 41:24 ESVIsaiah 41:24 NASBIsaiah 41:24 KJVIsaiah 41:24 Bible AppsIsaiah 41:24 Biblia ParalelaIsaiah 41:24 Chinese BibleIsaiah 41:24 French BibleIsaiah 41:24 German BibleBible Hub
Isaiah 41:23
Top of Page
Top of Page