קָצַ֣פְתִּי עַל־ עַמִּ֗י חִלַּ֙לְתִּי֙ נַחֲלָתִ֔י וָאֶתְּנֵ֖ם בְּיָדֵ֑ךְ לֹא־ שַׂ֤מְתְּ לָהֶם֙ רַחֲמִ֔ים עַל־ זָקֵ֕ן הִכְבַּ֥דְתְּ עֻלֵּ֖ךְ מְאֹֽד׃
KJV with Strong's
I was wroth with my people I have polluted mine inheritance and given them into thine hand thou didst shew them no mercy upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke
ישעה 47:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָצַ֣פְתִּי עַל־עַמִּ֗י חִלַּ֙לְתִּי֙ נַחֲלָתִ֔י וָאֶתְּנֵ֖ם בְּיָדֵ֑ךְ לֹא־שַׂ֤מְתְּ לָהֶם֙ רַחֲמִ֔ים עַל־זָקֵ֕ן הִכְבַּ֥דְתְּ עֻלֵּ֖ךְ מְאֹֽד׃
ישעה 47:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישעה 47:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישעה 47:6 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"I was angry with My people, I profaned My heritage And gave them into your hand. You did not show mercy to them, On the aged you made your yoke very heavy.
King James Bible
I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.
Holman Christian Standard Bible
I was angry with My people; I profaned My possession, and I placed them under your control. You showed them no mercy; you made your yoke very heavy on the elderly.
Treasury of Scripture Knowledge
I have polluted
LinksIsaiah 47:6 • Isaiah 47:6 NIV • Isaiah 47:6 NLT • Isaiah 47:6 ESV • Isaiah 47:6 NASB • Isaiah 47:6 KJV • Isaiah 47:6 Bible Apps • Isaiah 47:6 Biblia Paralela • Isaiah 47:6 Chinese Bible • Isaiah 47:6 French Bible • Isaiah 47:6 German Bible • Bible Hub