Isaiah 55:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]כֵּ֣ן
kên
soAdv
1961 [e]יִֽהְיֶ֤ה
yih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3ms
1697 [e]דְבָרִי֙
ḏə-ḇā-rî
My wordN-msc | 1cs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
3318 [e]יֵצֵ֣א
yê-ṣê
goes forthV-Qal-Imperf-3ms
6310 [e]מִפִּ֔י
mip-pî,
from My mouthPrep-m | N-msc | 1cs
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
7725 [e]יָשׁ֥וּב
yā-šūḇ
it shall returnV-Qal-Imperf-3ms
413 [e]אֵלַ֖י
’ê-lay
to MePrep | 1cs
7387 [e]רֵיקָ֑ם
rê-qām;
voidAdv
3588 [e]כִּ֤י
forConj
518 [e]אִם־
’im-
butConj
6213 [e]עָשָׂה֙
‘ā-śāh
it shall accomplishV-Qal-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whatPro-r
2654 [e]חָפַ֔צְתִּי
ḥā-p̄aṣ-tî,
I pleaseV-Qal-Perf-1cs
6743 [e]וְהִצְלִ֖יחַ
wə-hiṣ-lî-aḥ
and it shall prosper [in the thing]Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
for whichPro-r
7971 [e]שְׁלַחְתִּֽיו׃
šə-laḥ-tîw.
I sent itV-Qal-Perf-1cs | 3ms









Hebrew Texts
ישעה 55:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֵּ֣ן יִֽהְיֶ֤ה דְבָרִי֙ אֲשֶׁ֣ר יֵצֵ֣א מִפִּ֔י לֹֽא־יָשׁ֥וּב אֵלַ֖י רֵיקָ֑ם כִּ֤י אִם־עָשָׂה֙ אֶת־אֲשֶׁ֣ר חָפַ֔צְתִּי וְהִצְלִ֖יחַ אֲשֶׁ֥ר שְׁלַחְתִּֽיו׃

ישעה 55:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כן יהיה דברי אשר יצא מפי לא־ישוב אלי ריקם כי אם־עשה את־אשר חפצתי והצליח אשר שלחתיו׃

ישעה 55:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כן יהיה דברי אשר יצא מפי לא־ישוב אלי ריקם כי אם־עשה את־אשר חפצתי והצליח אשר שלחתיו׃

ישעה 55:11 Hebrew Bible
כן יהיה דברי אשר יצא מפי לא ישוב אלי ריקם כי אם עשה את אשר חפצתי והצליח אשר שלחתיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So will My word be which goes forth from My mouth; It will not return to Me empty, Without accomplishing what I desire, And without succeeding in the matter for which I sent it.

King James Bible
So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.

Holman Christian Standard Bible
so My word that comes from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please and will prosper in what I send it to do."
Treasury of Scripture Knowledge

shall my

Isaiah 54:9 For this is as the waters of Noah to me: for as I have sworn that …

Deuteronomy 32:2 My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the …

Matthew 24:35 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Luke 8:11-16 Now the parable is this: The seed is the word of God…

John 6:63 It is the spirit that vivifies; the flesh profits nothing: the words …

Romans 10:17 So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

1 Corinthians 1:18 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; …

1 Corinthians 3:6-9 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase…

1 Thessalonians 2:13 For this cause also thank we God without ceasing, because, when you …

Hebrews 6:7 For the earth which drinks in the rain that comes oft on it, and …

James 1:18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should …

1 Peter 1:23 Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, …

it shall accomplish

Isaiah 44:26-28 That confirms the word of his servant, and performes the counsel …

Isaiah 45:23 I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, …

Isaiah 46:10 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the …

Ephesians 1:9-11 Having made known to us the mystery of his will, according to his …

Links
Isaiah 55:11Isaiah 55:11 NIVIsaiah 55:11 NLTIsaiah 55:11 ESVIsaiah 55:11 NASBIsaiah 55:11 KJVIsaiah 55:11 Bible AppsIsaiah 55:11 Biblia ParalelaIsaiah 55:11 Chinese BibleIsaiah 55:11 French BibleIsaiah 55:11 German BibleBible Hub
Isaiah 55:10
Top of Page
Top of Page