Strong's Hebrew English Morphology 2498 [e] וְחָלַ֤ף wə-ḥā-lap̄ And He will pass Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 3063 [e] בִּֽיהוּדָה֙ bî-hū-ḏāh through Judah Prep-b | N-proper-ms 7857 [e] שָׁטַ֣ף šā-ṭap̄ He will overflow V-Qal-Perf-3ms 5674 [e] וְעָבַ֔ר wə-‘ā-ḇar, and pass over Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 5704 [e] עַד־ ‘aḏ- to Prep 6677 [e] צַוָּ֖אר ṣaw-wār the neck N-ms 5060 [e] יַגִּ֑יעַ yag-gî-a‘; He will reach up V-Hifil-Imperf-3ms 1961 [e] וְהָיָה֙ wə-hā-yāh and Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 4298 [e] מֻטּ֣וֹת muṭ-ṭō-wṯ the stretching out N-fpc 3671 [e] כְּנָפָ֔יו kə-nā-p̄āw, of his wings N-fpc | 3ms 4393 [e] מְלֹ֥א mə-lō will fill N-msc 7341 [e] רֹֽחַב־ rō-ḥaḇ- the breadth N-msc 776 [e] אַרְצְךָ֖ ’ar-ṣə-ḵā of Your land N-fsc | 2ms   עִמָּ֥נוּ ‘im-mā-nū -   6005 [e] אֵֽל׃ ’êl. Immanuel N-proper-ms   ס s - Punc

New American Standard Bible
"Then it will sweep on into Judah, it will overflow and pass through, It will reach even to the neck; And the spread of its wings will fill the breadth of your land, O Immanuel.

King James Bible
And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.

Holman Christian Standard Bible
It will pour into Judah, flood over it, and sweep through, reaching up to the neck; and its spreading streams will fill your entire land, Immanuel!

he shall pass

Isaiah 10:28-32 He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he has laid …

Isaiah 22:1-7 The burden of the valley of vision. What ails you now, that you are …

Isaiah 28:14-22 Why hear the word of the LORD, you scornful men, that rule this people …

Isaiah 29:1-9 Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelled! add you year …

Isaiah 36:1 Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah…

Isaiah 37:1 And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his …

reach

Isaiah 30:28 And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the middle …

the stretching, etc. Heb. the fulness of the breadth of thy land shall be the stretching out of his wings

Ezekiel 17:3 And say, Thus said the Lord GOD; A great eagle with great wings, …

O Immanuel

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …

Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, …

Emmanuel

Isaiah 28:20 For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: …

Isaiah 8:8 • Isaiah 8:8 NIV • Isaiah 8:8 NLT • Isaiah 8:8 ESV • Isaiah 8:8 NASB • Isaiah 8:8 KJV • Isaiah 8:8 Bible Apps • Isaiah 8:8 Biblia Paralela • Isaiah 8:8 Chinese Bible • Isaiah 8:8 French Bible • Isaiah 8:8 German Bible • Bible Hub