Jeremiah 1:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֤י
way-hî
Moreover cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1697 [e]דְבַר־
ḏə-ḇar-
the wordN-msc
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
413 [e]אֵלַ֣י
’ê-lay
to mePrep | 1cs
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4100 [e]מָה־
māh-
whatInterrog
859 [e]אַתָּ֥ה
’at-tāh
youPro-2ms
7200 [e]רֹאֶ֖ה
rō-’eh
do seeV-Qal-Prtcpl-ms
3414 [e]יִרְמְיָ֑הוּ
yir-mə-yā-hū;
JeremiahN-proper-ms
559 [e]וָאֹמַ֕ר
wā-’ō-mar
and I saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
4731 [e]מַקֵּ֥ל
maq-qêl
a branchN-msc
8247 [e]שָׁקֵ֖ד
šā-qêḏ
of an almond treeN-ms
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
IPro-1cs
7200 [e]רֹאֶֽה׃
rō-’eh.
seeV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
ירמיה 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י דְבַר־יְהוָה֙ אֵלַ֣י לֵאמֹ֔ר מָה־אַתָּ֥ה רֹאֶ֖ה יִרְמְיָ֑הוּ וָאֹמַ֕ר מַקֵּ֥ל שָׁקֵ֖ד אֲנִ֥י רֹאֶֽה׃

ירמיה 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי דבר־יהוה אלי לאמר מה־אתה ראה ירמיהו ואמר מקל שקד אני ראה׃

ירמיה 1:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי דבר־יהוה אלי לאמר מה־אתה ראה ירמיהו ואמר מקל שקד אני ראה׃

ירמיה 1:11 Hebrew Bible
ויהי דבר יהוה אלי לאמר מה אתה ראה ירמיהו ואמר מקל שקד אני ראה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The word of the LORD came to me saying, "What do you see, Jeremiah?" And I said, "I see a rod of an almond tree."

King James Bible
Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to me, asking, "What do you see, Jeremiah?" I replied, "I see a branch of an almond tree."
Treasury of Scripture Knowledge

what seest thou

Amos 7:8 And the LORD said to me, Amos, what see you? And I said, A plumb …

Amos 8:2 And he said, Amos, what see you? And I said, A basket of summer fruit. …

Zechariah 4:2 And said to me, What see you? And I said, I have looked, and behold …

Zechariah 5:2 And he said to me, What see you? And I answered, I see a flying roll; …

I see a rod

Numbers 17:8 And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle …

Ezekiel 7:10 Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the …

Links
Jeremiah 1:11Jeremiah 1:11 NIVJeremiah 1:11 NLTJeremiah 1:11 ESVJeremiah 1:11 NASBJeremiah 1:11 KJVJeremiah 1:11 Bible AppsJeremiah 1:11 Biblia ParalelaJeremiah 1:11 Chinese BibleJeremiah 1:11 French BibleJeremiah 1:11 German BibleBible Hub
Jeremiah 1:10
Top of Page
Top of Page