Jeremiah 11:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]וַֽיהוָ֤ה
Yah-weh
But YahwehConj-w | N-proper-ms
6635 [e]צְבָאוֹת֙
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
8199 [e]שֹׁפֵ֣ט
šō-p̄êṭ
You who judgeV-Qal-Prtcpl-msc
6664 [e]צֶ֔דֶק
ṣe-ḏeq,
righteouslyN-ms
974 [e]בֹּחֵ֥ן
bō-ḥên
TestingV-Qal-Prtcpl-ms
3629 [e]כְּלָי֖וֹת
kə-lā-yō-wṯ
the mindN-fp
3820 [e]וָלֵ֑ב
wā-lêḇ;
and the heartConj-w | N-ms
7200 [e]אֶרְאֶ֤ה
’er-’eh
let me seeV-Qal-Imperf.h-1cs
5360 [e]נִקְמָֽתְךָ֙
niq-mā-ṯə-ḵā
Your vengeanceN-fsc | 2ms
1992 [e]מֵהֶ֔ם
mê-hem,
on themPrep-m | Pro-3mp
3588 [e]כִּ֥י
forConj
413 [e]אֵלֶ֖יךָ
’ê-le-ḵā
to YouPrep | 2ms
1540 [e]גִּלִּ֥יתִי
gil-lî-ṯî
I have revealedV-Piel-Perf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7379 [e]רִיבִֽי׃
rî-ḇî.
my causeN-msc | 1cs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 11:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָ֤ה צְבָאֹות֙ שֹׁפֵ֣ט צֶ֔דֶק בֹּחֵ֥ן כְּלָיֹ֖ות וָלֵ֑ב אֶרְאֶ֤ה נִקְמָֽתְךָ֙ מֵהֶ֔ם כִּ֥י אֵלֶ֖יךָ גִּלִּ֥יתִי אֶת־רִיבִֽי׃ ס

ירמיה 11:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה צבאות שפט צדק בחן כליות ולב אראה נקמתך מהם כי אליך גליתי את־ריבי׃ ס

ירמיה 11:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהוה צבאות שפט צדק בחן כליות ולב אראה נקמתך מהם כי אליך גליתי את־ריבי׃ ס

ירמיה 11:20 Hebrew Bible
ויהוה צבאות שפט צדק בחן כליות ולב אראה נקמתך מהם כי אליך גליתי את ריבי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But, O LORD of hosts, who judges righteously, Who tries the feelings and the heart, Let me see Your vengeance on them, For to You have I committed my cause.

King James Bible
But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.

Holman Christian Standard Bible
But, LORD of Hosts, who judges righteously, who tests heart and mind, let me see Your vengeance on them, for I have presented my case to You.
Treasury of Scripture Knowledge

judgest.

Jeremiah 12:1 Righteous are you, O LORD, when I plead with you: yet let me talk …

Genesis 18:25 That be far from you to do after this manner, to slay the righteous …

Psalm 98:9 Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness …

Acts 17:31 Because he has appointed a day, in the which he will judge the world …

triest.

Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every …

Jeremiah 20:12 But, O LORD of hosts, that try the righteous, and see the reins and …

1 Samuel 16:7 But the LORD said to Samuel, Look not on his countenance, or on the …

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

1 Chronicles 29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in …

Psalm 7:9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish …

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

let.

Jeremiah 15:15 O LORD, you know: remember me, and visit me, and revenge me of my …

Jeremiah 17:18 Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: …

Jeremiah 18:20-23 Shall evil be recompensed for good? for they have dig a pit for my …

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according …

Revelation 6:9,10 And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the …

Revelation 18:20 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; …

revealed.

1 Samuel 24:15 The LORD therefore be judge, and judge between me and you, and see, …

Job 5:8 I would seek to God, and to God would I commit my cause:

Psalm 10:14,15 You have seen it; for you behold mischief and spite, to requite it …

Psalm 35:2 Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

Psalm 43:1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O …

Psalm 57:1 Be merciful to me, O God, be merciful to me: for my soul trusts in …

Philippians 4:6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication …

1 Peter 2:23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he …

Links
Jeremiah 11:20Jeremiah 11:20 NIVJeremiah 11:20 NLTJeremiah 11:20 ESVJeremiah 11:20 NASBJeremiah 11:20 KJVJeremiah 11:20 Bible AppsJeremiah 11:20 Biblia ParalelaJeremiah 11:20 Chinese BibleJeremiah 11:20 French BibleJeremiah 11:20 German BibleBible Hub
Jeremiah 11:19
Top of Page
Top of Page