Jeremiah 24:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֵלַ֗י
’ê-lay,
to mePrep | 1cs
4100 [e]מָֽה־
māh-
whatInterrog
859 [e]אַתָּ֤ה
’at-tāh
youPro-2ms
7200 [e]רֹאֶה֙
rō-’eh
do seeV-Qal-Prtcpl-ms
3414 [e]יִרְמְיָ֔הוּ
yir-mə-yā-hū,
JeremiahN-proper-ms
559 [e]וָאֹמַ֖ר
wā-’ō-mar
and I saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
8384 [e]תְּאֵנִ֑ים
tə-’ê-nîm;
FigsN-fp
8384 [e]הַתְּאֵנִ֤ים
hat-tə-’ê-nîm
the figsArt | N-fp
2896 [e]הַטֹּבוֹת֙
haṭ-ṭō-ḇō-wṯ
goodArt | Adj-fp
2896 [e]טֹב֣וֹת
ṭō-ḇō-wṯ
goodAdj-fp
3966 [e]מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
veryAdv
7451 [e]וְהָֽרָעוֹת֙
wə-hā-rā-‘ō-wṯ
and the badConj-w, Art | Adj-fp
7451 [e]רָע֣וֹת
rā-‘ō-wṯ
badAdj-fp
3966 [e]מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
veryAdv
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
cannotAdv-NegPrt
398 [e]תֵאָכַ֖לְנָה
ṯê-’ā-ḵal-nāh
be eatenV-Nifal-Imperf-3fp
7455 [e]מֵרֹֽעַ׃
mê-rō-a‘.
they are so badPrep-m | N-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 24:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י מָֽה־אַתָּ֤ה רֹאֶה֙ יִרְמְיָ֔הוּ וָאֹמַ֖ר תְּאֵנִ֑ים הַתְּאֵנִ֤ים הַטֹּבֹות֙ טֹבֹ֣ות מְאֹ֔ד וְהָֽרָעֹות֙ רָעֹ֣ות מְאֹ֔ד אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵאָכַ֖לְנָה מֵרֹֽעַ׃ פ

ירמיה 24:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אלי מה־אתה ראה ירמיהו ואמר תאנים התאנים הטבות טבות מאד והרעות רעות מאד אשר לא־תאכלנה מרע׃ פ

ירמיה 24:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אלי מה־אתה ראה ירמיהו ואמר תאנים התאנים הטבות טבות מאד והרעות רעות מאד אשר לא־תאכלנה מרע׃ פ

ירמיה 24:3 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אלי מה אתה ראה ירמיהו ואמר תאנים התאנים הטבות טבות מאד והרעות רעות מאד אשר לא תאכלנה מרע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the LORD said to me, "What do you see, Jeremiah?" And I said, "Figs, the good figs, very good; and the bad figs, very bad, which cannot be eaten due to rottenness."

King James Bible
Then said the LORD unto me, What seest thou, Jeremiah? And I said, Figs; the good figs, very good; and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil.

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to me, "What do you see, Jeremiah?" I said, "Figs! The good figs are very good, but the bad figs are extremely bad, so bad they are inedible."
Treasury of Scripture Knowledge

What.

Jeremiah 1:11-14 Moreover the word of the LORD came to me, saying, Jeremiah, what …

1 Samuel 9:9 (Beforetime in Israel, when a man went to inquire of God, thus he …

Amos 7:8 And the LORD said to me, Amos, what see you? And I said, A plumb …

Amos 8:2 And he said, Amos, what see you? And I said, A basket of summer fruit. …

Zechariah 4:2 And said to me, What see you? And I said, I have looked, and behold …

Zechariah 5:2,5-11 And he said to me, What see you? And I answered, I see a flying roll; …

Matthew 25:32,33 And before him shall be gathered all nations: and he shall separate …

Links
Jeremiah 24:3Jeremiah 24:3 NIVJeremiah 24:3 NLTJeremiah 24:3 ESVJeremiah 24:3 NASBJeremiah 24:3 KJVJeremiah 24:3 Bible AppsJeremiah 24:3 Biblia ParalelaJeremiah 24:3 Chinese BibleJeremiah 24:3 French BibleJeremiah 24:3 German BibleBible Hub
Jeremiah 24:2
Top of Page
Top of Page