Jeremiah 27:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
And toConj-w | Prep
6667 [e]צִדְקִיָּ֤ה
ṣiḏ-qî-yāh
ZedekiahN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
3063 [e]יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
1696 [e]דִּבַּ֔רְתִּי
dib-bar-tî,
I spokeV-Piel-Perf-1cs
3605 [e]כְּכָל־
kə-ḵāl-
according to allPrep-k | N-msc
1697 [e]הַדְּבָרִ֥ים
had-də-ḇā-rîm
wordsArt | N-mp
428 [e]הָאֵ֖לֶּה
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
935 [e]הָבִ֨יאוּ
hā-ḇî-’ū
bringV-Hifil-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6677 [e]צַוְּארֵיכֶ֜ם
ṣaw-wə-rê-ḵem
your necksN-mpc | 2mp
5923 [e]בְּעֹ֣ל
bə-‘ōl
under the yokePrep-b | N-msc
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
of the kingN-msc
894 [e]בָּבֶ֗ל
bā-ḇel,
of BabylonN-proper-fs
5647 [e]וְעִבְד֥וּ
wə-‘iḇ-ḏū
and serveConj-w | V-Qal-Imp-mp
853 [e]אֹת֛וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
5971 [e]וְעַמּ֖וֹ
wə-‘am-mōw
and his peopleConj-w | N-msc | 3ms
2421 [e]וִֽחְיֽוּ׃
wiḥ-yū.
and liveConj-w | V-Qal-Imp-mp









Hebrew Texts
ירמיה 27:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶל־צִדְקִיָּ֤ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ דִּבַּ֔רְתִּי כְּכָל־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לֵאמֹ֑ר הָבִ֨יאוּ אֶת־צַוְּארֵיכֶ֜ם בְּעֹ֣ל מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֗ל וְעִבְד֥וּ אֹתֹ֛ו וְעַמֹּ֖ו וִֽחְיֽוּ׃

ירמיה 27:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואל־צדקיה מלך־יהודה דברתי ככל־הדברים האלה לאמר הביאו את־צואריכם בעל מלך־בבל ועבדו אתו ועמו וחיו׃

ירמיה 27:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואל־צדקיה מלך־יהודה דברתי ככל־הדברים האלה לאמר הביאו את־צואריכם בעל מלך־בבל ועבדו אתו ועמו וחיו׃

ירמיה 27:12 Hebrew Bible
ואל צדקיה מלך יהודה דברתי ככל הדברים האלה לאמר הביאו את צואריכם בעל מלך בבל ועבדו אתו ועמו וחיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I spoke words like all these to Zedekiah king of Judah, saying, "Bring your necks under the yoke of the king of Babylon and serve him and his people, and live!

King James Bible
I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

Holman Christian Standard Bible
I spoke to Zedekiah king of Judah in the same way: "Put your necks under the yoke of the king of Babylon, serve him and his people, and live!
Treasury of Scripture Knowledge

Zedekiah.

Jeremiah 27:3 And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to …

Jeremiah 28:1 And it came to pass the same year, in the beginning of the reign …

Jeremiah 38:17 Then said Jeremiah to Zedekiah, Thus said the LORD, the God of hosts, …

2 Chronicles 36:11-13 Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and …

Proverbs 1:33 But whoever listens to me shall dwell safely, and shall be quiet …

Ezekiel 17:11-21 Moreover the word of the LORD came to me, saying…

bring.

Jeremiah 27:2,8 Thus said the LORD to me; Make you bonds and yokes, and put them on your neck…

Links
Jeremiah 27:12Jeremiah 27:12 NIVJeremiah 27:12 NLTJeremiah 27:12 ESVJeremiah 27:12 NASBJeremiah 27:12 KJVJeremiah 27:12 Bible AppsJeremiah 27:12 Biblia ParalelaJeremiah 27:12 Chinese BibleJeremiah 27:12 French BibleJeremiah 27:12 German BibleBible Hub
Jeremiah 27:11
Top of Page
Top of Page