Jeremiah 36:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֤אוּ
way-yā-ḇō-’ū
And they wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4428 [e]הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
2691 [e]חָצֵ֔רָה
ḥā-ṣê-rāh,
into the courtN-cs | 3fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
butConj-w | DirObjM
4039 [e]הַמְּגִלָּ֣ה
ham-mə-ḡil-lāh
the scrollArt | N-fs
6485 [e]הִפְקִ֔דוּ
hip̄-qi-ḏū,
they storedV-Hifil-Perf-3cp
3957 [e]בְּלִשְׁכַּ֖ת
bə-liš-kaṯ
in the chamberPrep-b | N-fsc
476 [e]אֱלִישָׁמָ֣ע
’ĕ-lî-šā-mā‘
of ElishamaN-proper-ms
5608 [e]הַסֹּפֵ֑ר
has-sō-p̄êr;
the scribeArt | N-ms
5046 [e]וַיַּגִּ֙ידוּ֙
way-yag-gî-ḏū
and toldConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
241 [e]בְּאָזְנֵ֣י
bə-’ā-zə-nê
in the hearingPrep-b | N-fdc
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
of the kingArt | N-ms
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
1697 [e]הַדְּבָרִֽים׃
had-də-ḇā-rîm.
the wordsArt | N-mp









Hebrew Texts
ירמיה 36:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤אוּ אֶל־הַמֶּ֙לֶךְ֙ חָצֵ֔רָה וְאֶת־הַמְּגִלָּ֣ה הִפְקִ֔דוּ בְּלִשְׁכַּ֖ת אֱלִישָׁמָ֣ע הַסֹּפֵ֑ר וַיַּגִּ֙ידוּ֙ בְּאָזְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ אֵ֖ת כָּל־הַדְּבָרִֽים׃

ירמיה 36:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו אל־המלך חצרה ואת־המגלה הפקדו בלשכת אלישמע הספר ויגידו באזני המלך את כל־הדברים׃

ירמיה 36:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאו אל־המלך חצרה ואת־המגלה הפקדו בלשכת אלישמע הספר ויגידו באזני המלך את כל־הדברים׃

ירמיה 36:20 Hebrew Bible
ויבאו אל המלך חצרה ואת המגלה הפקדו בלשכת אלישמע הספר ויגידו באזני המלך את כל הדברים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So they went to the king in the court, but they had deposited the scroll in the chamber of Elishama the scribe, and they reported all the words to the king.

King James Bible
And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.

Holman Christian Standard Bible
Then they came to the king at the courtyard, having deposited the scroll in the chamber of Elishama the scribe, and reported everything in the hearing of the king.
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 36:12,21 Then he went down into the king's house, into the scribe's chamber: …

Links
Jeremiah 36:20Jeremiah 36:20 NIVJeremiah 36:20 NLTJeremiah 36:20 ESVJeremiah 36:20 NASBJeremiah 36:20 KJVJeremiah 36:20 Bible AppsJeremiah 36:20 Biblia ParalelaJeremiah 36:20 Chinese BibleJeremiah 36:20 French BibleJeremiah 36:20 German BibleBible Hub
Jeremiah 36:19
Top of Page
Top of Page