Jeremiah 49:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
2009 [e]הִנֵּ֥ה
hin-nêh
indeedInterjection
6996 [e]קָטֹ֛ן
qā-ṭōn
smallAdj-ms
5414 [e]נְתַתִּ֖יךָ
nə-ṯat-tî-ḵā
I will make youV-Qal-Perf-1cs | 2ms
1471 [e]בַּגּוֹיִ֑ם
bag-gō-w-yim;
among nationsPrep-b, Art | N-mp
959 [e]בָּז֖וּי
bā-zui
DespisedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
120 [e]בָּאָדָֽם׃
bā-’ā-ḏām.
among menPrep-b, Art | N-ms









Hebrew Texts
ירמיה 49:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִנֵּ֥ה קָטֹ֛ן נְתַתִּ֖יךָ בַּגֹּויִ֑ם בָּז֖וּי בָּאָדָֽם׃

ירמיה 49:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־הנה קטן נתתיך בגוים בזוי באדם׃

ירמיה 49:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־הנה קטן נתתיך בגוים בזוי באדם׃

ירמיה 49:15 Hebrew Bible
כי הנה קטן נתתיך בגוים בזוי באדם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For behold, I have made you small among the nations, Despised among men.

King James Bible
For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.

Holman Christian Standard Bible
Look, I will certainly make you insignificant among the nations, despised among humanity.
Treasury of Scripture Knowledge

1 Samuel 2:7,8,30 The LORD makes poor, and makes rich: he brings low, and lifts up…

Psalm 53:5 There were they in great fear, where no fear was: for God has scattered …

Obadiah 1:2 Behold, I have made you small among the heathen: you are greatly despised.

Micah 7:10 Then she that is my enemy shall see it, and shame shall cover her …

Luke 1:51 He has showed strength with his arm; he has scattered the proud in …

Links
Jeremiah 49:15Jeremiah 49:15 NIVJeremiah 49:15 NLTJeremiah 49:15 ESVJeremiah 49:15 NASBJeremiah 49:15 KJVJeremiah 49:15 Bible AppsJeremiah 49:15 Biblia ParalelaJeremiah 49:15 Chinese BibleJeremiah 49:15 French BibleJeremiah 49:15 German BibleBible Hub
Jeremiah 49:14
Top of Page
Top of Page