Strong's Hebrew English Morphology 5921 [e] עַל־ ‘al- Against Prep 776 [e] הָאָ֤רֶץ hā-’ā-reṣ the land Art | N-fs 4850 [e] מְרָתַ֙יִם֙ mə-rā-ṯa-yim of Merathaim N-fd 5927 [e] עֲלֵ֣ה ‘ă-lêh go up V-Qal-Imp-ms 5921 [e] עָלֶ֔יהָ ‘ā-le-hā, against it Prep | 3fs 413 [e] וְאֶל־ wə-’el- and against Conj-w | Prep 3427 [e] יוֹשְׁבֵ֖י yō-wō-šə-ḇê the inhabitants V-Qal-Prtcpl-mpc 6489 [e] פְּק֑וֹד pə-qō-wḏ; of Pekod N-proper-fs 2717 [e] חֲרֹ֨ב ḥă-rōḇ Waste V-Qal-Imp-ms 2763 [e] וְהַחֲרֵ֤ם wə-ha-ḥă-rêm and utterly destroy Conj-w | V-Hifil-Imp-ms 310 [e] אַֽחֲרֵיהֶם֙ ’a-ḥă-rê-hem them Prep | 3mp 5002 [e] נְאֻם־ nə-’um- says N-msc 3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh, Yahweh N-proper-ms 6213 [e] וַעֲשֵׂ֕ה wa-‘ă-śêh and do Conj-w | V-Qal-Imp-ms 3605 [e] כְּכֹ֖ל kə-ḵōl according to all Prep-k | N-ms 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer that Pro-r 6680 [e] צִוִּיתִֽיךָ׃ ṣiw-wî-ṯî-ḵā. I have commanded you V-Piel-Perf-1cs | 2ms   ס s - Punc

New American Standard Bible
"Against the land of Merathaim, go up against it, And against the inhabitants of Pekod. Slay and utterly destroy them," declares the LORD, "And do according to all that I have commanded you.

King James Bible
Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: waste and utterly destroy after them, saith the LORD, and do according to all that I have commanded thee.

Holman Christian Standard Bible
"Go against the land of Merathaim, and against those living in Pekod. Put them to the sword; completely destroy them-- this is the LORD's declaration-- do everything I have commanded you.

up

Jeremiah 50:3,9,15 For out of the north there comes up a nation against her, which shall …

Merathaim. or, the rebels.
Pekod. or, visitation

Ezekiel 23:23 The Babylonians, and all the Chaldeans, Pekod, and Shoa, and Koa, …

and do

Jeremiah 34:22 Behold, I will command, said the LORD, and cause them to return to …

Jeremiah 48:10 Cursed be he that does the work of the LORD deceitfully, and cursed …

Numbers 31:14-18 And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains …

1 Samuel 15:3,11-24 Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, …

2 Samuel 16:11 And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, …

2 Kings 18:25 Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? …

2 Chronicles 36:23 Thus said Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth has …

Isaiah 10:6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people …

Isaiah 44:28 That said of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: …

Isaiah 48:14 All you, assemble yourselves, and hear; which among them has declared …

Jeremiah 50:21 • Jeremiah 50:21 NIV • Jeremiah 50:21 NLT • Jeremiah 50:21 ESV • Jeremiah 50:21 NASB • Jeremiah 50:21 KJV • Jeremiah 50:21 Bible Apps • Jeremiah 50:21 Biblia Paralela • Jeremiah 50:21 Chinese Bible • Jeremiah 50:21 French Bible • Jeremiah 50:21 German Bible • Bible Hub