Jeremiah 8:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
954 [e]הֹבִ֣ישׁוּ
hō-ḇî-šū
Are ashamedV-Hifil-Perf-3cp
2450 [e]חֲכָמִ֔ים
ḥă-ḵā-mîm,
the wise menAdj-mp
2865 [e]חַ֖תּוּ
ḥat-tū
they are dismayedV-Qal-Perf-3cp
3920 [e]וַיִּלָּכֵ֑דוּ
way-yil-lā-ḵê-ḏū;
and takenConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
2009 [e]הִנֵּ֤ה
hin-nêh
beholdInterjection
1697 [e]בִדְבַר־
ḇiḏ-ḇar-
the wordPrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3988 [e]מָאָ֔סוּ
mā-’ā-sū,
they have rejectedV-Qal-Perf-3cp
2451 [e]וְחָכְמַֽת־
wə-ḥā-ḵə-maṯ-
so wisdomConj-w | N-fsc
4100 [e]מֶ֖ה
meh
whatInterrog
  לָהֶֽם׃
lā-hem.
do they havePrep | 3mp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 8:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹבִ֣ישׁוּ חֲכָמִ֔ים חַ֖תּוּ וַיִּלָּכֵ֑דוּ הִנֵּ֤ה בִדְבַר־יְהוָה֙ מָאָ֔סוּ וְחָכְמַֽת־מֶ֖ה לָהֶֽם׃ ס

ירמיה 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הבישו חכמים חתו וילכדו הנה בדבר־יהוה מאסו וחכמת־מה להם׃ ס

ירמיה 8:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הבישו חכמים חתו וילכדו הנה בדבר־יהוה מאסו וחכמת־מה להם׃ ס

ירמיה 8:9 Hebrew Bible
הבישו חכמים חתו וילכדו הנה בדבר יהוה מאסו וחכמת מה להם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The wise men are put to shame, They are dismayed and caught; Behold, they have rejected the word of the LORD, And what kind of wisdom do they have?

King James Bible
The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the LORD; and what wisdom is in them?

Holman Christian Standard Bible
The wise will be put to shame; they will be dismayed and snared. They have rejected the word of the LORD, so what wisdom do they really have?
Treasury of Scripture Knowledge

The wise men are. or, Have they been, etc.

Jeremiah 6:15 Were they ashamed when they had committed abomination? no, they were …

Jeremiah 49:7 Concerning Edom, thus said the LORD of hosts; Is wisdom no more in …

Job 5:12 He disappoints the devices of the crafty, so that their hands cannot …

Isaiah 19:11 Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors …

Ezekiel 7:26 Mischief shall come on mischief, and rumor shall be on rumor; then …

1 Corinthians 1:26-29 For you see your calling, brothers, how that not many wise men after …

lo.

Deuteronomy 4:6 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding …

Psalm 19:7 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony …

Psalm 119:98-100 You through your commandments have made me wiser than my enemies: …

Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this …

1 Corinthians 1:18-29 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; …

2 Timothy 3:15 And that from a child you have known the holy scriptures…

what wisdom. Heb. the wisdom of what thing.

Links
Jeremiah 8:9Jeremiah 8:9 NIVJeremiah 8:9 NLTJeremiah 8:9 ESVJeremiah 8:9 NASBJeremiah 8:9 KJVJeremiah 8:9 Bible AppsJeremiah 8:9 Biblia ParalelaJeremiah 8:9 Chinese BibleJeremiah 8:9 French BibleJeremiah 8:9 German BibleBible Hub
Jeremiah 8:8
Top of Page
Top of Page