Job 13:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2005 [e]הֵ֣ן
hên
ThoughInterjection
6991 [e]יִ֭קְטְלֵנִי
yiq-ṭə-lê-nî
He slay meV-Qal-Imperf-3ms | 1cs
  [לא]
[lō
-Adverb - Negative particle Adv-NegPrt
 
ḵ]
 
3808 [e](ל֣וֹ)
(lōw
HimPrep | 3ms
 
q)
 
3176 [e]אֲיַחֵ֑ל
’ă-ya-ḥêl;
yet will I trustV-Piel-Imperf-1cs
389 [e]אַךְ־
’aḵ-
Even soAdv
1870 [e]דְּ֝רָכַ֗י
də-rā-ḵay,
my own waysN-cpc | 1cs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6440 [e]פָּנָ֥יו
pā-nāw
the face of HimN-cpc | 3ms
3198 [e]אוֹכִֽיחַ׃
’ō-w-ḵî-aḥ.
I will defendV-Hifil-Imperf-1cs
1571 [e]גַּם־
gam-
AlsoConj
1931 [e]הוּא־
hū-
He [shall be]Pro-3ms









Hebrew Texts
איוב 13:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן יִ֭קְטְלֵנִי [לֹא כ] (לֹ֣ו ק) אֲיַחֵ֑ל אַךְ־דְּ֝רָכַ֗י אֶל־פָּנָ֥יו אֹוכִֽיחַ׃

איוב 13:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן יקטלני [לא כ] (לו ק) איחל אך־דרכי אל־פניו אוכיח׃

איוב 13:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן יקטלני [לא כ] (לו ק) איחל אך־דרכי אל־פניו אוכיח׃

איוב 13:15 Hebrew Bible
הן יקטלני לא איחל אך דרכי אל פניו אוכיח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Though He slay me, I will hope in Him. Nevertheless I will argue my ways before Him.

King James Bible
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.

Holman Christian Standard Bible
Even if He kills me, I will hope in Him. I will still defend my ways before Him.
Treasury of Scripture Knowledge

he slay me

Job 13:18 Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.

Job 19:25-28 For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the …

Job 23:10 But he knows the way that I take: when he has tried me, I shall come …

Psalm 23:4 Yes, though I walk through the valley of the shadow of death, I will …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Romans 8:38,39 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor …

but I will

Job 10:7 You know that I am not wicked; and there is none that can deliver …

Job 16:17,21 Not for any injustice in my hands: also my prayer is pure…

Job 23:4-7 I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments…

Job 27:5 God forbid that I should justify you: till I die I will not remove …

Job 31:31-37 If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! …

Job 40:2,4,5,8 Shall he that contends with the Almighty instruct him? he that reproves …

1 John 3:20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knows …

maintain. Heb. prove, or argue

Links
Job 13:15Job 13:15 NIVJob 13:15 NLTJob 13:15 ESVJob 13:15 NASBJob 13:15 KJVJob 13:15 Bible AppsJob 13:15 Biblia ParalelaJob 13:15 Chinese BibleJob 13:15 French BibleJob 13:15 German BibleBible Hub
Job 13:14
Top of Page
Top of Page