Job 15:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 [e]קוֹל־
qō-wl-
Sounds [are]N-msc
6343 [e]פְּחָדִ֥ים
pə-ḥā-ḏîm
DreadfulN-mp
241 [e]בְּאָזְנָ֑יו
bə-’ā-zə-nāw;
in his earsPrep-b | N-fdc | 3ms
7965 [e]בַּ֝שָּׁל֗וֹם
baš-šā-lō-wm,
in prosperityPrep-b, Art | N-ms
7703 [e]שׁוֹדֵ֥ד
šō-w-ḏêḏ
the destroyerV-Qal-Prtcpl-ms
935 [e]יְבוֹאֶֽנּוּ׃
yə-ḇō-w-’en-nū.
comes upon himV-Qal-Imperf-3ms | 3mse









Hebrew Texts
איוב 15:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֹול־פְּחָדִ֥ים בְּאָזְנָ֑יו בַּ֝שָּׁלֹ֗ום שֹׁודֵ֥ד יְבֹואֶֽנּוּ׃

איוב 15:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קול־פחדים באזניו בשלום שודד יבואנו׃

איוב 15:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קול־פחדים באזניו בשלום שודד יבואנו׃

איוב 15:21 Hebrew Bible
קול פחדים באזניו בשלום שודד יבואנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Sounds of terror are in his ears; While at peace the destroyer comes upon him.

King James Bible
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.

Holman Christian Standard Bible
Dreadful sounds fill his ears; when he is at peace, a robber attacks him.
Treasury of Scripture Knowledge

dreadful sound. Heb. sound of fears

Job 18:11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Genesis 3:9,10 And the LORD God called to Adam, and said to him, Where are you…

Leviticus 26:36 And on them that are left alive of you I will send a faintness into …

2 Kings 7:6 For the LORD had made the host of the Syrians to hear a noise of …

Proverbs 1:26,27 I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear comes…

in prosperity

Job 1:13-19 And there was a day when his sons and his daughters were eating and …

Job 20:5-7,22-24 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite …

Leviticus 26:36 And on them that are left alive of you I will send a faintness into …

1 Samuel 25:36-38 And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, …

Psalm 73:18-20 Surely you did set them in slippery places: you cast them down into …

Psalm 92:7 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of …

Acts 12:21-23 And on a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat on his throne, …

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …

the destroyer

1 Corinthians 10:10 Neither murmur you, as some of them also murmured, and were destroyed …

Revelation 9:11 And they had a king over them, which is the angel of the bottomless …

Links
Job 15:21Job 15:21 NIVJob 15:21 NLTJob 15:21 ESVJob 15:21 NASBJob 15:21 KJVJob 15:21 Bible AppsJob 15:21 Biblia ParalelaJob 15:21 Chinese BibleJob 15:21 French BibleJob 15:21 German BibleBible Hub
Job 15:20
Top of Page
Top of Page