Job 31:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4100 [e]וּמָ֣ה
ū-māh
Then whatConj-w | Interrog
6213 [e]אֶֽ֭עֱשֶׂה
’e-‘ĕ-śeh
shall I doV-Qal-Imperf-1cs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
whenConj
6965 [e]יָק֣וּם
yā-qūm
rises upV-Qal-Imperf-3ms
410 [e]אֵ֑ל
’êl;
GodN-ms
3588 [e]וְכִֽי־
wə-ḵî-
and whenConj-w | Conj
6485 [e]יִ֝פְקֹ֗ד
yip̄-qōḏ,
He punishesV-Qal-Imperf-3ms
4100 [e]מָ֣ה
māh
whatInterrog
7725 [e]אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃
’ă-šî-ḇen-nū.
shall I answer HimV-Hifil-Imperf-1cs | 3mse









Hebrew Texts
איוב 31:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמָ֣ה אֶֽ֭עֱשֶׂה כִּֽי־יָק֣וּם אֵ֑ל וְכִֽי־יִ֝פְקֹ֗ד מָ֣ה אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃

איוב 31:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומה אעשה כי־יקום אל וכי־יפקד מה אשיבנו׃

איוב 31:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומה אעשה כי־יקום אל וכי־יפקד מה אשיבנו׃

איוב 31:14 Hebrew Bible
ומה אעשה כי יקום אל וכי יפקד מה אשיבנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
What then could I do when God arises? And when He calls me to account, what will I answer Him?

King James Bible
What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?

Holman Christian Standard Bible
what could I do when God stands up to judge? How should I answer Him when He calls me to account?
Treasury of Scripture Knowledge

What then

Job 9:32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should …

Job 10:2 I will say to God, Do not condemn me; show me why you contend with me.

Psalm 7:6 Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage …

Psalm 9:12,19 When he makes inquisition for blood, he remembers them: he forgets …

Psalm 10:12-15 Arise, O LORD; O God, lift up your hand: forget not the humble…

Psalm 44:21 Shall not God search this out? for he knows the secrets of the heart.

Psalm 76:9 When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.

Psalm 143:2 And enter not into judgment with your servant: for in your sight …

Isaiah 10:3 And what will you do in the day of visitation, and in the desolation …

Zechariah 2:13 Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out …

when he

Hosea 9:7 The days of visitation are come, the days of recompense are come; …

Micah 7:4 The best of them is as a brier: the most upright is sharper than …

Mark 7:2 And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that …

James 2:13 For he shall have judgment without mercy, that has showed no mercy; …

what shall

Romans 3:19 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

Links
Job 31:14Job 31:14 NIVJob 31:14 NLTJob 31:14 ESVJob 31:14 NASBJob 31:14 KJVJob 31:14 Bible AppsJob 31:14 Biblia ParalelaJob 31:14 Chinese BibleJob 31:14 French BibleJob 31:14 German BibleBible Hub
Job 31:13
Top of Page
Top of Page