Verse (Click for Chapter)
New International Version
Arise, LORD! Lift up your hand, O God. Do not forget the helpless.
New Living Translation
Arise, O LORD! Punish the wicked, O God! Do not ignore the helpless!
English Standard Version
Arise, O LORD; O God, lift up your hand; forget not the afflicted.
Berean Standard Bible
Arise, O LORD! Lift up Your hand, O God! Do not forget the helpless.
King James Bible
Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.
New King James Version
Arise, O LORD! O God, lift up Your hand! Do not forget the humble.
New American Standard Bible
Arise, LORD; God, lift up Your hand. Do not forget the humble.
Arise, O LORD; O God, lift up Your hand. Do not forget the afflicted.
Arise, O LORD; O God, lift up Thy hand. Do not forget the afflicted.
Arise, O LORD! O God, lift up Your hand [in judgment]; Do not forget the suffering.
Christian Standard Bible
Rise up, LORD God! Lift up your hand. Do not forget the oppressed.
Holman Christian Standard Bible
Rise up, LORD God! Lift up Your hand. Do not forget the afflicted.
American Standard Version
Arise, O Jehovah; O God, lift up thy hand: Forget not the poor.
Aramaic Bible in Plain English
Arise, LORD JEHOVAH, my God, and lift your hand and do not forget the afflicted one.
Brenton Septuagint Translation
Arise, O Lord God; let thy hand be lifted up: forget not the poor.
Contemporary English Version
Do something, LORD God, and use your powerful arm to help those in need.
Arise, O Lord God, let thy hand be exalted: forget not the poor.
Good News Translation
O LORD, punish those wicked people! Remember those who are suffering!
International Standard Version
Rise up, LORD! Raise your hand, God. Don't forget the afflicted!
JPS Tanakh 1917
Arise, O LORD; O God, lift up Thy hand; Forget not the humble.
Literal Standard Version
Arise, O YHWH! O God, lift up Your hand! Do not forget the humble.
New American Bible
Rise up, LORD! God, lift up your hand! Do not forget the poor!
Rise up, LORD! O God, strike him down! Do not forget the oppressed!
New Revised Standard Version
Rise up, O LORD; O God, lift up your hand; do not forget the oppressed.
New Heart English Bible
Arise, LORD. God, lift up your hand. Do not forget the helpless.
World English Bible
Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don't forget the helpless.
Young's Literal Translation
Arise, O Jehovah! O God, lift up Thy hand! Forget not the humble.
Additional Translations ...
ContextThe Perils of the Pilgrim
…11He says to himself, “God has forgotten; He hides His face and never sees.” 12Arise, O LORD! Lift up Your hand, O God! Do not forget the helpless. 13Why has the wicked man renounced God? He says to himself, “You will never call me to account.”…
For the Avenger of bloodshed remembers; He does not ignore the cry of the afflicted.
Show the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes.
Your hand will be lifted over your foes, and all your enemies will be cut off.
Treasury of Scripture
Arise, O LORD; O God, lift up your hand: forget not the humble.
Psalm 3:7 Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
Psalm 7:6 Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
Psalm 9:19 Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
Psalm 94:2 Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
Isaiah 26:11 LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.
Isaiah 33:10 Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.
Psalm 9:12 When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
Psalm 13:1 To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
Psalm 77:9 Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
koph.Verse 12. - Arise, O Lord (comp. Psalm 9:19). At this point the psalmist passes from description to invocation. From ver. 2 to the end of ver. 11 he has described the conduct, the temper, and the very inmost thoughts of the wicked. Now he addresses himself to God - he summons God to arise to vengeance. As Hengetenberg says, "Here the second part begins - prayer, springing out of the lamentation which has preceded;" prayer and invocation, beginning here, and terminating at the close of ver. 15. O God, lift up thine hand; i.e. to strike, to take vengeance on the wicked. Forget not the humble; or, the afflicted. Do not justify the hidden thought of the wicked (ver. 11), that thou forgettest - show that thou rememberest at once the sufferings of the afflicted, and the guilt of their oppressors.
Parallel Commentaries ...
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 5375: To lift, carry, take
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3027: A hand
Noun - masculine singular
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty
Strong's 408: Not
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 7911: To mislay, to be oblivious of, from want of memory, attention
Adjective - masculine plural
Strong's 6041: Poor, afflicted, humble
Jump to PreviousAfflicted Arise Forget Hand Helpless Humble Lift Poor Thought
Jump to NextAfflicted Arise Forget Hand Helpless Humble Lift Poor Thought
LinksPsalm 10:12 NIV
Psalm 10:12 NLT
Psalm 10:12 ESV
Psalm 10:12 NASB
Psalm 10:12 KJV
Psalm 10:12 BibleApps.com
Psalm 10:12 Biblia Paralela
Psalm 10:12 Chinese Bible
Psalm 10:12 French Bible
Psalm 10:12 Catholic Bible
OT Poetry: Psalm 10:12 Arise Yahweh! (Psalm Ps Psa.)