Job 31:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
5130 [e]הֲנִיפ֣וֹתִי
hă-nî-p̄ō-w-ṯî
I have raisedV-Hifil-Perf-1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
3490 [e]יָת֣וֹם
yā-ṯō-wm
the fatherlessN-ms
3027 [e]יָדִ֑י
yā-ḏî;
my handN-fsc | 1cs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
whenConj
7200 [e]אֶרְאֶ֥ה
’er-’eh
I sawV-Qal-Imperf-1cs
8179 [e]בַ֝שַּׁ֗עַר
ḇaš-ša-‘ar,
in the gatePrep-b, Art | N-ms
5833 [e]עֶזְרָתִֽי׃
‘ez-rā-ṯî.
I had helpN-fsc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 31:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־הֲנִיפֹ֣ותִי עַל־יָתֹ֣ום יָדִ֑י כִּֽי־אֶרְאֶ֥ה בַ֝שַּׁ֗עַר עֶזְרָתִֽי׃

איוב 31:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־הניפותי על־יתום ידי כי־אראה בשער עזרתי׃

איוב 31:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־הניפותי על־יתום ידי כי־אראה בשער עזרתי׃

איוב 31:21 Hebrew Bible
אם הניפותי על יתום ידי כי אראה בשער עזרתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If I have lifted up my hand against the orphan, Because I saw I had support in the gate,

King James Bible
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:

Holman Christian Standard Bible
if I ever cast my vote against a fatherless child when I saw that I had support in the city gate,
Treasury of Scripture Knowledge

lifted

Job 6:27 Yes, you overwhelm the fatherless, and you dig a pit for your friend.

Job 22:9 You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have …

Job 24:9 They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.

Job 29:12 Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and …

Proverbs 23:10,11 Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless…

Jeremiah 5:28 They are waxen fat, they shine: yes, they overpass the deeds of the …

Ezekiel 22:7 In you have they set light by father and mother: in the middle of …

when

Micah 2:1,2 Woe to them that devise iniquity, and work evil on their beds! when …

Micah 7:3 That they may do evil with both hands earnestly, the prince asks, …

Links
Job 31:21Job 31:21 NIVJob 31:21 NLTJob 31:21 ESVJob 31:21 NASBJob 31:21 KJVJob 31:21 Bible AppsJob 31:21 Biblia ParalelaJob 31:21 Chinese BibleJob 31:21 French BibleJob 31:21 German BibleBible Hub
Job 31:20
Top of Page
Top of Page