Job 33:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2820 [e]יַחְשֹׂ֣ךְ
yaḥ-śōḵ
He keeps backV-Qal-Imperf-3ms
5315 [e]נַ֭פְשׁוֹ
nap̄-šōw
his soulN-fsc | 3ms
4480 [e]מִנִּי־
min-nî-
fromPrep
7845 [e]שָׁ֑חַת
šā-ḥaṯ;
the PitN-fs
2416 [e]וְ֝חַיָּת֗וֹ
wə-ḥay-yā-ṯōw,
and his lifeConj-w | N-fsc | 3ms
5674 [e]מֵעֲבֹ֥ר
mê-‘ă-ḇōr
from perishingPrep-m | V-Qal-Inf
7973 [e]בַּשָּֽׁלַח׃
baš-šā-laḥ.
by the swordPrep-b, Art | N-ms









Hebrew Texts
איוב 33:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַחְשֹׂ֣ךְ נַ֭פְשֹׁו מִנִּי־שָׁ֑חַת וְ֝חַיָּתֹ֗ו מֵעֲבֹ֥ר בַּשָּֽׁלַח׃

איוב 33:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחשך נפשו מני־שחת וחיתו מעבר בשלח׃

איוב 33:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחשך נפשו מני־שחת וחיתו מעבר בשלח׃

איוב 33:18 Hebrew Bible
יחשך נפשו מני שחת וחיתו מעבר בשלח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He keeps back his soul from the pit, And his life from passing over into Sheol.

King James Bible
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

Holman Christian Standard Bible
God spares his soul from the Pit, his life from crossing the river of death.
Treasury of Scripture Knowledge

keepeth

Acts 16:27-33 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing …

Romans 2:4 Or despise you the riches of his goodness and forbearance and long-suffering…

2 Peter 3:9,15 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; …

perishing. Heb. passing

Links
Job 33:18Job 33:18 NIVJob 33:18 NLTJob 33:18 ESVJob 33:18 NASBJob 33:18 KJVJob 33:18 Bible AppsJob 33:18 Biblia ParalelaJob 33:18 Chinese BibleJob 33:18 French BibleJob 33:18 German BibleBible Hub
Job 33:17
Top of Page
Top of Page