Job 37:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7481 [e]יַרְעֵ֤ם
yar-‘êm
ThundersV-Hifil-Imperf.Jus-3ms
410 [e]אֵ֣ל
’êl
GodN-ms
6963 [e]בְּ֭קוֹלוֹ
bə-qō-w-lōw
with His voicePrep-b | N-msc | 3ms
6381 [e]נִפְלָא֑וֹת
nip̄-lā-’ō-wṯ;
marvelouslyV-Nifal-Prtcpl-fp
6213 [e]עֹשֶׂ֥ה
‘ō-śeh
He doesV-Qal-Prtcpl-ms
1419 [e]גְ֝דֹל֗וֹת
ḡə-ḏō-lō-wṯ,
great thingsAdj-fp
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and cannotConj-w | Adv-NegPrt
3045 [e]נֵדָֽע׃
nê-ḏā‘.
which we comprehendV-Qal-Imperf-1cp









Hebrew Texts
איוב 37:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַרְעֵ֤ם אֵ֣ל בְּ֭קֹולֹו נִפְלָאֹ֑ות עֹשֶׂ֥ה גְ֝דֹלֹ֗ות וְלֹ֣א נֵדָֽע׃

איוב 37:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ירעם אל בקולו נפלאות עשה גדלות ולא נדע׃

איוב 37:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ירעם אל בקולו נפלאות עשה גדלות ולא נדע׃

איוב 37:5 Hebrew Bible
ירעם אל בקולו נפלאות עשה גדלות ולא נדע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"God thunders with His voice wondrously, Doing great things which we cannot comprehend.

King James Bible
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.

Holman Christian Standard Bible
God thunders marvelously with His voice; He does great things that we cannot comprehend.
Treasury of Scripture Knowledge

thundereth

2 Samuel 22:14,15 The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice…

great

Job 5:9 Which does great things and unsearchable; marvelous things without number:

Job 9:10 Which does great things past finding out; yes, and wonders without number.

Job 11:7 Can you by searching find out God? can you find out the Almighty to perfection?

Job 26:14 See, these are parts of his ways: but how little a portion is heard …

Job 36:26 Behold, God is great, and we know him not, neither can the number …

Ecclesiastes 3:11 He has made every thing beautiful in his time: also he has set the …

Isaiah 40:21,22,28 Have you not known? have you not heard? has it not been told you …

Romans 11:33 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! …

Revelation 15:3 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song …

Links
Job 37:5Job 37:5 NIVJob 37:5 NLTJob 37:5 ESVJob 37:5 NASBJob 37:5 KJVJob 37:5 Bible AppsJob 37:5 Biblia ParalelaJob 37:5 Chinese BibleJob 37:5 French BibleJob 37:5 German BibleBible Hub
Job 37:4
Top of Page
Top of Page