Job 5:18
Text Analysis
3588 [e]כִּ֤י
1931 [e]ה֣וּא
3510 [e]יַכְאִ֣יב
2280 [e]וְיֶחְבָּ֑שׁ
but He binds upConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
4272 [e]יִ֝מְחַ֗ץ
He woundsV-Qal-Imperf-3ms
-Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular Conj-w | N-fsc | 3ms
3027 [e](וְיָדָ֥יו)
but His handsConj-w | N-fdc | 3ms
7495 [e]תִּרְפֶּֽינָה׃
make wholeV-Qal-Imperf-3fp

Hebrew Texts
איוב 5:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י ה֣וּא יַכְאִ֣יב וְיֶחְבָּ֑שׁ יִ֝מְחַ֗ץ [וְיָדֹו כ] (וְיָדָ֥יו ק) תִּרְפֶּֽינָה׃

איוב 5:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי הוא יכאיב ויחבש ימחץ [וידו כ] (וידיו ק) תרפינה׃

איוב 5:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי הוא יכאיב ויחבש ימחץ [וידו כ] (וידיו ק) תרפינה׃

איוב 5:18 Hebrew Bible
כי הוא יכאיב ויחבש ימחץ וידו תרפינה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For He inflicts pain, and gives relief; He wounds, and His hands also heal.

King James Bible
For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.

Holman Christian Standard Bible
For He crushes but also binds up; He strikes, but His hands also heal.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 32:39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, …

1 Samuel 2:6 The LORD kills, and makes alive: he brings down to the grave, and brings up.

Psalm 147:3 He heals the broken in heart, and binds up their wounds.

Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, …

Job 5:18Job 5:18 NIVJob 5:18 NLTJob 5:18 ESVJob 5:18 NASBJob 5:18 KJVJob 5:18 Bible AppsJob 5:18 Biblia ParalelaJob 5:18 Chinese BibleJob 5:18 French BibleJob 5:18 German BibleBible Hub
Job 5:17
Top of Page
Top of Page