John 10:34
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
611 [e]Ἀπεκρίθη
apekrithē
AnsweredV-AIP-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
themPPro-DM3P
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus,N-NMS
3756 [e]Οὐκ
Ouk
NotAdv
1510 [e]ἔστιν
estin
is itV-PIA-3S
1125 [e]γεγραμμένον
gegrammenon
writtenV-RPM/P-NNS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
3551 [e]νόμῳ
nomō
lawN-DMS
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of youPPro-G2P
3754 [e]ὅτι
hoti
- :Conj
1473 [e]Ἐγὼ
Egō
IPPro-N1S
3004 [e]εἶπα
eipa
saidV-AIA-1S
2316 [e]Θεοί
Theoi
godsN-NMP
1510 [e]ἐστε;
este
you are’V-PIA-2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:34 Greek NT: Nestle 1904
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οὐκ ἔστιν γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν ὅτι Ἐγὼ εἶπα Θεοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:34 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οὐκ ἔστιν γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν ὅτι Ἐγὼ εἶπα Θεοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:34 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οὐκ ἔστιν γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν ὅτι Ἐγὼ εἶπα Θεοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:34 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Οὐκ ἔστιν γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν, Ἐγὼ εἴπα, Θεοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Οὐκ ἔστι γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν, ἐγὼ εἶπα, θεοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:34 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· οὐκ ἔστιν γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν ὅτι ἐγὼ εἶπα· θεοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:34 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Οὐκ ἔστι γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν, Ἐγὼ εἶπα, θεοί ἐστε;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οὐκ ἔστιν γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν Ἐγὼ εἶπα Θεοί ἐστε

John 10:34 Hebrew Bible
ויען אתם ישוע הלא כתוב בתורתכם אני אמרתי אלהים אתם׃

John 10:34 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܠܐ ܗܘܐ ܗܟܢܐ ܟܬܝܒ ܒܢܡܘܤܟܘܢ ܕܐܢܐ ܐܡܪܬ ܕܐܠܗܐ ܐܢܬܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus answered them, "Has it not been written in your Law, 'I SAID, YOU ARE GODS '?

King James Bible
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

Holman Christian Standard Bible
Jesus answered them, "Isn't it written in your scripture, I said, you are gods?
Treasury of Scripture Knowledge

in.

John 12:34 The people answered him, We have heard out of the law that Christ …

John 15:25 But this comes to pass, that the word might be fulfilled that is …

Romans 3:10-19 As it is written, There is none righteous, no, not one…

I said.

Psalm 82:1,6,7 God stands in the congregation of the mighty; he judges among the gods…

gods.

Exodus 4:16 And he shall be your spokesman to the people: and he shall be, even …

Exodus 7:1 And the LORD said to Moses, See, I have made you a god to Pharaoh: …

Exodus 22:28 You shall not revile the gods, nor curse the ruler of your people.

Psalm 138:1 I will praise you with my whole heart: before the gods will I sing …

Links
John 10:34John 10:34 NIVJohn 10:34 NLTJohn 10:34 ESVJohn 10:34 NASBJohn 10:34 KJVJohn 10:34 Bible AppsJohn 10:34 Biblia ParalelaJohn 10:34 Chinese BibleJohn 10:34 French BibleJohn 10:34 German BibleBible Hub
John 10:33
Top of Page
Top of Page