John 10:37
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1487 [e]Εἰ
ei
IfConj
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
4160 [e]ποιῶ
poiō
I doV-PIA-1S
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
2041 [e]ἔργα
erga
worksN-ANP
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
3962 [e]Πατρός
Patros
FatherN-GMS
1473 [e]μου,
mou
of Me,PPro-G1S
3361 [e]μὴ
notAdv
4100 [e]πιστεύετέ
pisteuete
believeV-PMA-2P
1473 [e]μοι·
moi
Me.PPro-D1S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:37 Greek NT: Nestle 1904
εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ Πατρός μου, μὴ πιστεύετέ μοι·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:37 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου, μὴ πιστεύετέ μοι·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:37 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου, μὴ πιστεύετέ μοι·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:37 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου, μὴ πιστεύετέ μοι·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου, μὴ πιστεύετέ μοι·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:37 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου, μὴ πιστεύετέ μοι·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:37 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου, μὴ πιστεύετέ μοι·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἰ οὐ ποιῶ τὰ ἔργα τοῦ πατρός μου μὴ πιστεύετέ μοι·

John 10:37 Hebrew Bible
אם לא אעשה את מעשי אבי אל תאמינו לי׃

John 10:37 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܥܒܕ ܐܢܐ ܥܒܕܐ ܕܐܒܝ ܠܐ ܬܗܝܡܢܘܢܢܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If I do not do the works of My Father, do not believe Me;

King James Bible
If I do not the works of my Father, believe me not.

Holman Christian Standard Bible
If I am not doing My Father's works, don't believe Me.
Treasury of Scripture Knowledge

John 10:25,32 Jesus answered them, I told you, and you believed not: the works …

John 5:31 If I bear witness of myself, my witness is not true.

John 12:37-40 But though he had done so many miracles before them, yet they believed …

John 14:10 Believe you not that I am in the Father, and the Father in me? the …

John 15:24 If I had not done among them the works which none other man did, …

Matthew 11:20-24 Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works …

Links
John 10:37John 10:37 NIVJohn 10:37 NLTJohn 10:37 ESVJohn 10:37 NASBJohn 10:37 KJVJohn 10:37 Bible AppsJohn 10:37 Biblia ParalelaJohn 10:37 Chinese BibleJohn 10:37 French BibleJohn 10:37 German BibleBible Hub
John 10:36
Top of Page
Top of Page