John 11:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Λέγει
legei
SaysV-PIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to himPPro-DM3S
3588 [e]
- Art-NFS
3136 [e]Μάρθα
Martha
Martha,N-NFS
1492 [e]Οἶδα
Oida
I knowV-RIA-1S
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
450 [e]ἀναστήσεται
anastēsetai
he will rise againV-FIM-3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
386 [e]ἀναστάσει
anastasei
resurrectionN-DFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
2078 [e]ἐσχάτῃ
eschatē
lastAdj-DFS
2250 [e]ἡμέρᾳ.
hēmera
day.N-DFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:24 Greek NT: Nestle 1904
λέγει αὐτῷ ἡ Μάρθα Οἶδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγει αὐτῷ ἡ Μάρθα Οἶδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λέγει αὐτῷ ἡ Μάρθα Οἶδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Λέγει αὐτῷ Μάρθα, Οἴδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγει αὐτῷ Μάρθα· Οἶδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγει αὐτῷ ἡ Μάρθα· οἶδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγει αὐτῷ Μάρθα, Οἶδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
λέγει αὐτῷ Μάρθα Οἶδα ὅτι ἀναστήσεται ἐν τῇ ἀναστάσει ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ

John 11:24 Hebrew Bible
ותאמר אליו מרתא ידעתי כי יקום בתקומה ביום האחרון׃

John 11:24 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܐ ܠܗ ܡܪܬܐ ܝܕܥܐܢܐ ܕܩܐܡ ܒܢܘܚܡܐ ܒܝܘܡܐ ܐܚܪܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Martha said to Him, "I know that he will rise again in the resurrection on the last day."

King James Bible
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.

Holman Christian Standard Bible
Martha said, "I know that he will rise again in the resurrection at the last day."
Treasury of Scripture Knowledge

I know.

John 5:28,29 Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that …

Psalm 17:15 As for me, I will behold your face in righteousness: I shall be satisfied, …

Psalm 49:14,15 Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; …

Isaiah 25:8 He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away …

Isaiah 26:19 Your dead men shall live, together with my dead body shall they arise. …

Ezekiel 37:1-10 The hand of the LORD was on me, and carried me out in the spirit of the LORD…

Daniel 12:2,3 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, …

Hosea 6:2 After two days will he revive us: in the third day he will raise …

Hosea 13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them …

Matthew 22:23-32 The same day came to him the Sadducees, which say that there is no …

Luke 14:14 And you shall be blessed; for they cannot recompense you: for you …

Acts 17:31,32 Because he has appointed a day, in the which he will judge the world …

Acts 23:6-9 But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the …

Acts 24:15 And have hope toward God, which they themselves also allow, that …

Hebrews 11:35 Women received their dead raised to life again: and others were tortured, …

Links
John 11:24John 11:24 NIVJohn 11:24 NLTJohn 11:24 ESVJohn 11:24 NASBJohn 11:24 KJVJohn 11:24 Bible AppsJohn 11:24 Biblia ParalelaJohn 11:24 Chinese BibleJohn 11:24 French BibleJohn 11:24 German BibleBible Hub
John 11:23
Top of Page
Top of Page