John 15:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1437 [e]ἐὰν
ean
IfConj
3306 [e]μείνητε
meinēte
you abideV-ASA-2P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
1473 [e]ἐμοὶ
emoi
MePPro-D1S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὰ
ta
theArt-NNP
4487 [e]ῥήματά
rhēmata
wordsN-NNP
1473 [e]μου
mou
of MePPro-G1S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
4771 [e]ὑμῖν
hymin
youPPro-D2P
3306 [e]μείνῃ,
meinē
abide,V-ASA-3S
3739 [e]
ho
whateverRelPro-ANS
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
2309 [e]θέλητε
thelēte
you wish,V-PSA-2P
154 [e]αἰτήσασθε
aitēsasthe
you shall ask,V-AMM-2P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1096 [e]γενήσεται
genēsetai
it will come to passV-FIM-3S
4771 [e]ὑμῖν.
hymin
to you.PPro-D2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:7 Greek NT: Nestle 1904
ἐὰν μείνητε ἐν ἐμοὶ καὶ τὰ ῥήματά μου ἐν ὑμῖν μείνῃ, ὃ ἐὰν θέλητε αἰτήσασθε καὶ γενήσεται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἐὰν μείνητε ἐν ἐμοὶ καὶ τὰ ῥήματά μου ἐν ὑμῖν μείνῃ, ὃ ἐὰν θέλητε αἰτήσασθε καὶ γενήσεται ὑμῖν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἐὰν μείνητε ἐν ἐμοὶ καὶ τὰ ῥήματά μου ἐν ὑμῖν μείνῃ, ὃ ἐὰν θέλητε αἰτήσασθε καὶ γενήσεται ὑμῖν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐὰν μείνητε ἐν ἐμοί, καὶ τὰ ῥήματά μου ἐν ὑμῖν μείνῃ, ὃ ἐὰν θέλητε αἰτήσεσθε, καὶ γενήσεται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐὰν μείνητε ἐν ἐμοὶ καὶ τὰ ῥήματά μου ἐν ὑμῖν μείνῃ, ὃ ἐὰν θέλητε αἰτήσασθε, καὶ γενήσεται.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐὰν μείνητε ἐν ἐμοὶ καὶ τὰ ῥήματά μου ἐν ὑμῖν μείνῃ, ὃ ἐὰν θέλητε αἰτήσασθε, καὶ γενήσεται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐὰν μείνητε ἐν ἐμοί, καὶ τὰ ῥήματά μου ἐν ὑμῖν μείνῃ, ὃ ἐὰν θέλητε αἰτήσεσθε, καὶ γενήσεται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐὰν μείνητε ἐν ἐμοὶ καὶ τὰ ῥήματά μου ἐν ὑμῖν μείνῃ ὃ ἐὰν θέλητε αἰτήσεσθε καὶ γενήσεται ὑμῖν

John 15:7 Hebrew Bible
והיה אם תעמדו בי ודברי יהיו בכם ככל חפצכם תשאלו ויעשה לכם׃

John 15:7 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܕܝܢ ܬܩܘܘܢ ܒܝ ܘܡܠܝ ܢܩܘܝܢ ܒܟܘܢ ܟܠ ܡܐ ܕܬܨܒܘܢ ܠܡܫܐܠ ܢܗܘܐ ܠܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If you abide in Me, and My words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

King James Bible
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.

Holman Christian Standard Bible
If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you want and it will be done for you.
Treasury of Scripture Knowledge

my.

John 8:37 I know that you are Abraham's seed; but you seek to kill me, because …

Deuteronomy 6:6 And these words, which I command you this day, shall be in your heart:

Job 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have …

Psalm 119:11 Your word have I hid in my heart, that I might not sin against you.

Proverbs 4:4 He taught me also, and said to me, Let your heart retain my words: …

Jeremiah 15:16 Your words were found, and I did eat them; and your word was to me …

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …

1 John 2:14,27 I have written to you, fathers, because you have known him that is …

2 John 1:1,2 The elder to the elect lady and her children, whom I love in the …

ye shall.

John 15:16 You have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, …

John 14:13 And whatever you shall ask in my name, that will I do, that the Father …

John 16:23 And in that day you shall ask me nothing. Truly, truly, I say to …

Job 22:26 For then shall you have your delight in the Almighty, and shall lift …

Psalm 37:4 Delight yourself also in the LORD: and he shall give you the desires …

Proverbs 10:24 The fear of the wicked, it shall come on him: but the desire of the …

Isaiah 58:8 Then shall your light break forth as the morning, and your health …

Galatians 4:2 But is under tutors and governors until the time appointed of the father.

Galatians 5:16 This I say then, Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the …

1 John 3:22 And whatever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, …

1 John 5:14 And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any …

Links
John 15:7John 15:7 NIVJohn 15:7 NLTJohn 15:7 ESVJohn 15:7 NASBJohn 15:7 KJVJohn 15:7 Bible AppsJohn 15:7 Biblia ParalelaJohn 15:7 Chinese BibleJohn 15:7 French BibleJohn 15:7 German BibleBible Hub
John 15:6
Top of Page
Top of Page