Deuteronomy 6:6
New International Version
These commandments that I give you today are to be on your hearts.

New Living Translation
And you must commit yourselves wholeheartedly to these commands that I am giving you today.

English Standard Version
And these words that I command you today shall be on your heart.

Berean Study Bible
These words I am commanding you today are to be upon your hearts.

New American Standard Bible
"These words, which I am commanding you today, shall be on your heart.

New King James Version
“And these words which I command you today shall be in your heart.

King James Bible
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:

Christian Standard Bible
These words that I am giving you today are to be in your heart.

Contemporary English Version
Memorize his laws

Good News Translation
Never forget these commands that I am giving you today.

Holman Christian Standard Bible
These words that I am giving you today are to be in your heart.

International Standard Version
Let these words that I'm commanding you today be always on your heart.

NET Bible
These words I am commanding you today must be kept in mind,

New Heart English Bible
These words, which I command you this day, shall be on your heart;

GOD'S WORD® Translation
Take to heart these words that I give you today.

JPS Tanakh 1917
And these words, which I command thee this day, shall be upon thy heart;

New American Standard 1977
“And these words, which I am commanding you today, shall be on your heart;

King James 2000 Bible
And these words, which I command you this day, shall be in your heart:

American King James Version
And these words, which I command you this day, shall be in your heart:

American Standard Version
And these words, which I command thee this day, shall be upon thy heart;

Brenton Septuagint Translation
And these words, all that I command thee this day, shall be in thy heart and in thy soul.

Douay-Rheims Bible
And these words which I command thee this day, shall be in thy heart:

Darby Bible Translation
And these words, which I command thee this day, shall be in thy heart;

English Revised Version
And these words, which I command thee this day, shall be upon thine heart:

Webster's Bible Translation
And these words which I command thee this day, shall be in thy heart:

World English Bible
These words, which I command you this day, shall be on your heart;

Young's Literal Translation
and these words which I am commanding thee to-day have been on thine heart,
Study Bible
The Greatest Commandment
5And you shall love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength. 6These words I am commanding you today are to be upon your hearts. 7And you shall teach them diligently to your children and speak of them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.…
Cross References
Genesis 18:19
For I have chosen him, so that he will command his children and his household after him to keep the way of the LORD by doing what is right and just, in order that the LORD may bring upon Abraham what He has promised."

Deuteronomy 11:18
Fix these words of mine in your hearts and minds; tie them as reminders on your hands and bind them on your foreheads.

2 Samuel 22:23
For all His ordinances are before me; I have not disregarded His statutes.

Psalm 37:31
The law of his God is in his heart; his steps do not falter.

Treasury of Scripture

And these words, which I command you this day, shall be in your heart:

shall be

Deuteronomy 11:18
Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

Deuteronomy 32:46
And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.

Psalm 37:31
The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.









Lexicon
These
הָאֵ֗לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: These, those

words
הַדְּבָרִ֣ים (had·də·ḇā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

I
אָנֹכִ֧י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: I

am commanding you
מְצַוְּךָ֛ (mə·ṣaw·wə·ḵā)
Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

today
הַיּ֖וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

are to be
וְהָי֞וּ (wə·hā·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

upon
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

your hearts.
לְבָבֶֽךָ׃ (lə·ḇā·ḇe·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3824: Inner man, mind, will, heart
Verses 6, 7. - Where true love to God exists in the heart, it will manifest itself in a regard to his will, and in the diligent keeping of his commandments. Hence his words were to be not only in the memory of the people, but laid upon their heart (cf. Deuteronomy 11:18), that they might be ever present to the thought and will. They were also to be inculcated upon their children, and to be the subject of conversation on all fitting occasions between them, the members of their household, and even their casual associates. Thou shalt teach them diligently unto thy children; literally, Thou shalt sharpen them to thy children, impress them upon them, send them into them like a sharp weapon.
Jump to Previous
Command Commanding Commandments Deep Heart Hearts Today To-Day Words
Jump to Next
Command Commanding Commandments Deep Heart Hearts Today To-Day Words
Links
Deuteronomy 6:6 NIV
Deuteronomy 6:6 NLT
Deuteronomy 6:6 ESV
Deuteronomy 6:6 NASB
Deuteronomy 6:6 KJV

Deuteronomy 6:6 Bible Apps
Deuteronomy 6:6 Biblia Paralela
Deuteronomy 6:6 Chinese Bible
Deuteronomy 6:6 French Bible
Deuteronomy 6:6 German Bible

Alphabetical: am are be commanding commandments give heart hearts I on shall that These to today upon which words you your

OT Law: Deuteronomy 6:6 These words which I command you this (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Deuteronomy 6:5
Top of Page
Top of Page