John 20:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
565 [e]Ἀπῆλθον
apēlthon
Went awayV-AIA-3P
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
3825 [e]πάλιν
palin
againAdv
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
848 [e]αὑτοὺς
hautous
their [homes]PPro-AM3P
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
3101 [e]μαθηταί.
mathētai
disciples.N-NMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:10 Greek NT: Nestle 1904
ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς αὑτοὺς οἱ μαθηταί.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς αὑτοὺς οἱ μαθηταί.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς αὑτοὺς οἱ μαθηταί.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς ἑαυτοὺς οἱ μαθηταί.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς ἑαυτοὺς οἱ μαθηταί.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς αὐτοὺς οἱ μαθηταί.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς ἑαυτοὺς οἱ μαθηταί.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς ἑαυτοὺς οἱ μαθηταί

John 20:10 Hebrew Bible
וישובו התלמידים וילכו אל ביתם׃

John 20:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܙܠܘ ܗܢܘܢ ܬܠܡܝܕܐ ܬܘܒ ܠܕܘܟܬܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the disciples went away again to their own homes.

King James Bible
Then the disciples went away again unto their own home.

Holman Christian Standard Bible
Then the disciples went home again.
Treasury of Scripture Knowledge

went.

John 7:53 And every man went to his own house.

John 16:32 Behold, the hour comes, yes, is now come, that you shall be scattered, …

Links
John 20:10John 20:10 NIVJohn 20:10 NLTJohn 20:10 ESVJohn 20:10 NASBJohn 20:10 KJVJohn 20:10 Bible AppsJohn 20:10 Biblia ParalelaJohn 20:10 Chinese BibleJohn 20:10 French BibleJohn 20:10 German BibleBible Hub
John 20:9
Top of Page
Top of Page