John 4:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
611 [e]Ἀπεκρίθη
apekrithē
AnsweredV-AIP-3S
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
JesusN-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]εἶπεν
eipen
saidV-AIA-3S
846 [e]αὐτῇ
autē
to her,PPro-DF3S
3956 [e]Πᾶς
Pas
EveryoneAdj-NMS
3588 [e]
ho
- Art-NMS
4095 [e]πίνων
pinōn
drinkingV-PPA-NMS
1537 [e]ἐκ
ek
ofPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GNS
5204 [e]ὕδατος
hydatos
waterN-GNS
3778 [e]τούτου
toutou
thisDPro-GNS
1372 [e]διψήσει
dipsēsei
will thirstV-FIA-3S
3825 [e]πάλιν·
palin
again;Adv









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:13 Greek NT: Nestle 1904
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ Πᾶς ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος τούτου διψήσει πάλιν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ Πᾶς ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος τούτου διψήσει πάλιν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ Πᾶς ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος τούτου διψήσει πάλιν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἴπεν αὐτῇ, Πᾶς ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος τούτου, διψήσει πάλιν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ· Πᾶς ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος τούτου διψήσει πάλιν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ· πᾶς ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος τούτου διψήσει πάλιν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ, Πᾶς ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος τούτου, διψήσει πάλιν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῇ Πᾶς ὁ πίνων ἐκ τοῦ ὕδατος τούτου διψήσει πάλιν·

John 4:13 Hebrew Bible
ויען ישוע ויאמר אליה כל השתה מן המים האלה ישוב ויצמא׃

John 4:13 Aramaic NT: Peshitta
ܥܢܐ ܝܫܘܥ ܘܐܡܪ ܠܗ ܟܠ ܕܢܫܬܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܡܝܐ ܬܘܒ ܢܨܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus answered and said to her, "Everyone who drinks of this water will thirst again;

King James Bible
Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again:

Holman Christian Standard Bible
Jesus said, "Everyone who drinks from this water will get thirsty again.
Treasury of Scripture Knowledge

Whosoever.

John 6:27,49 Labor not for the meat which perishes, but for that meat which endures …

Isaiah 65:13,14 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, …

Luke 16:24 And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send …

Links
John 4:13John 4:13 NIVJohn 4:13 NLTJohn 4:13 ESVJohn 4:13 NASBJohn 4:13 KJVJohn 4:13 Bible AppsJohn 4:13 Biblia ParalelaJohn 4:13 Chinese BibleJohn 4:13 French BibleJohn 4:13 German BibleBible Hub
John 4:12
Top of Page
Top of Page