John 4:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Λέγει
legei
He saysV-PIA-3S
846 [e]αὐτῇ
autē
to her,PPro-DF3S
5217 [e]Ὕπαγε
Hypage
Go,V-PMA-2S
5455 [e]φώνησον
phōnēson
callV-AMA-2S
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
435 [e]ἄνδρα
andra
husbandN-AMS
4771 [e]σου
sou
of youPPro-G2S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2064 [e]ἐλθὲ
elthe
comeV-AMA-2S
1759 [e]ἐνθάδε.
enthade
here.Adv









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Nestle 1904
λέγει αὐτῇ Ὕπαγε φώνησον τὸν ἄνδρα σου καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγει αὐτῇ Ὕπαγε φώνησόν σου τὸν ἄνδρα καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λέγει αὐτῇ Ὕπαγε φώνησόν σου ⇔ «τὸν ἄνδρα» καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Ὕπαγε, φώνησον τὸν ἄνδρα σοῦ, καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Ὕπαγε φώνησον τὸν ἄνδρα σου καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγει αὐτῇ· ὕπαγε φώνησον τὸν ἄνδρα σου καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Ὕπαγε, φώνησον τὸν ἄνδρα σου, καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Ὕπαγε φώνησον τὸν ἄνδρα σου καὶ ἐλθὲ ἐνθάδε

John 4:16 Hebrew Bible
ויאמר אליה ישוע לכי וקראי לאישך ושובי הלום׃

John 4:16 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ ܙܠܝ ܩܪܝ ܠܒܥܠܟܝ ܘܬܝ ܠܗܪܟܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said to her, "Go, call your husband and come here."

King James Bible
Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.

Holman Christian Standard Bible
"Go call your husband," He told her, "and come back here.""
Treasury of Scripture Knowledge

Go.

John 4:18 For you have had five husbands; and he whom you now have is not your …

John 1:42,47,48 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, …

John 2:24,25 But Jesus did not commit himself to them, because he knew all men…

John 21:17 He said to him the third time, Simon, son of Jonas, love you me? …

Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

Links
John 4:16John 4:16 NIVJohn 4:16 NLTJohn 4:16 ESVJohn 4:16 NASBJohn 4:16 KJVJohn 4:16 Bible AppsJohn 4:16 Biblia ParalelaJohn 4:16 Chinese BibleJohn 4:16 French BibleJohn 4:16 German BibleBible Hub
John 4:15
Top of Page
Top of Page