Judges 1:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַֽיְהִי֙
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
whenConj
2388 [e]חָזַ֣ק
ḥā-zaq
was strongV-Qal-Perf-3ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
7760 [e]וַיָּ֥שֶׂם
way-yā-śem
that they putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3669 [e]הַֽכְּנַעֲנִ֖י
hak-kə-na-‘ă-nî
the CanaaniteArt | N-proper-ms
4522 [e]לָמַ֑ס
lā-mas;
under tributePrep-l | N-ms
3423 [e]וְהוֹרֵ֖ישׁ
wə-hō-w-rêš
but completelyConj-w | V-Hifil-InfAbs
3808 [e]לֹ֥א
NotAdv-NegPrt
3423 [e]הוֹרִישֽׁוֹ׃
hō-w-rî-šōw.
did drive them outV-Hifil-Perf-3ms | 3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שופטים 1:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ כִּֽי־חָזַ֣ק יִשְׂרָאֵ֔ל וַיָּ֥שֶׂם אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י לָמַ֑ס וְהֹורֵ֖ישׁ לֹ֥א הֹורִישֹֽׁו׃ ס

שופטים 1:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כי־חזק ישראל וישם את־הכנעני למס והוריש לא הורישו׃ ס

שופטים 1:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כי־חזק ישראל וישם את־הכנעני למס והוריש לא הורישו׃ ס

שופטים 1:28 Hebrew Bible
ויהי כי חזק ישראל וישם את הכנעני למס והוריש לא הורישו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It came about when Israel became strong, that they put the Canaanites to forced labor, but they did not drive them out completely.

King James Bible
And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.

Holman Christian Standard Bible
When Israel became stronger, they made the Canaanites serve as forced labor but never drove them out completely.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Judges 1:28Judges 1:28 NIVJudges 1:28 NLTJudges 1:28 ESVJudges 1:28 NASBJudges 1:28 KJVJudges 1:28 Bible AppsJudges 1:28 Biblia ParalelaJudges 1:28 Chinese BibleJudges 1:28 French BibleJudges 1:28 German BibleBible Hub
Judges 1:27
Top of Page
Top of Page