Judges 13:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֧אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4495 [e]מָנ֛וֹחַ
mā-nō-w-aḥ
ManoahN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
802 [e]אִשְׁתּ֖וֹ
’iš-tōw
his wifeN-fsc | 3ms
4191 [e]מ֣וֹת
mō-wṯ
surelyV-Qal-InfAbs
4191 [e]נָמ֑וּת
nā-mūṯ;
we shall dieV-Qal-Imperf-1cp
3588 [e]כִּ֥י
becauseConj
430 [e]אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
7200 [e]רָאִֽינוּ׃
rā-’î-nū.
we have seenV-Qal-Perf-1cp









Hebrew Texts
שופטים 13:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר מָנֹ֛וחַ אֶל־אִשְׁתֹּ֖ו מֹ֣ות נָמ֑וּת כִּ֥י אֱלֹהִ֖ים רָאִֽינוּ׃

שופטים 13:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר מנוח אל־אשתו מות נמות כי אלהים ראינו׃

שופטים 13:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר מנוח אל־אשתו מות נמות כי אלהים ראינו׃

שופטים 13:22 Hebrew Bible
ויאמר מנוח אל אשתו מות נמות כי אלהים ראינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Manoah said to his wife, "We will surely die, for we have seen God."

King James Bible
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.

Holman Christian Standard Bible
We're going to die," he said to his wife, "because we have seen God!"
Treasury of Scripture Knowledge

We shall

Genesis 32:30 And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God …

Exodus 33:20 And he said, You can not see my face: for there shall no man see me, and live.

Deuteronomy 4:38 To drive out nations from before you greater and mightier than you …

Deuteronomy 5:26 For who is there of all flesh, that has heard the voice of the living …

Isaiah 6:5 Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean …

we have

John 1:18 No man has seen God at any time, the only begotten Son, which is …

John 5:37 And the Father himself, which has sent me, has borne witness of me. …

Links
Judges 13:22Judges 13:22 NIVJudges 13:22 NLTJudges 13:22 ESVJudges 13:22 NASBJudges 13:22 KJVJudges 13:22 Bible AppsJudges 13:22 Biblia ParalelaJudges 13:22 Chinese BibleJudges 13:22 French BibleJudges 13:22 German BibleBible Hub
Judges 13:21
Top of Page
Top of Page